У ТОЈ ТАЧКИ - превод на Енглеском

• at that point

Примери коришћења У тој тачки на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле, ако су људи у тој тачки били несрећни због правила тријумвирата или се више није сматрао неопходним,
So if the people were unhappy with the triumvirates' rule at that point or it was no longer deemed necessary,

онда је то знак да се обојица не видите у једној другој у тој тачки- поготово када је све што сте радили било говорити о будућности.
then it's a sign that you both don't see yourselves with each other at that point- especially when all you used to do was talk about the future.

али нажалост у тој тачки Одом већ мртав.
but unfortunately at that point Odom was already dead.

додељене свакој тачки у простору која указује на деловање гравитације на било коју честицу у тој тачки.
assigned to every point in space indicating the action of gravity on any particle at that point.

листови се испаљују слично зеленом чају како би зауставили оксидационог процеса у тој тачки.
the leaves are fired similar to green tea to stop the oxidation process at that point.

испушта у Атлански океан, мада већ у тој тачки има већи проток од било које друге реке.
yet already has a greater flow at this point than the discharge of any other river.

испушта у Атлански океан, мада већ у тој тачки има већи проток од било које друге реке.
yet already has a greater flow at this point than the discharge of any other river.

госпођа Т' анг им је рекла да могу имати животињу за трошкове превоза, јер она у тој тачки једноставно је желела из своје куће.
Mrs T'ang told them they could have the animal for the cost of shipping, as she at that point simply wanted it out of her house.

би вјероватно управо почели да је користе прави датум рођења у тој тачки.
lest they presumably would have just started using her real birth date at that point.

листови се испаљују слично зеленом чају како би зауставили оксидационог процеса у тој тачки.
the leaves are fired similar to green tea to stop the oxidation process at that point.

додељене свакој тачки у простору која указује на деловање гравитације на било коју честицу у тој тачки.
that inanimate brute matter should, without the mediation of something else which is not material, operate upon and affect other matter without mutual contact."[1]: 4 It was not until the 18th century that mathematical physicists discovered a convenient description of gravity based on fields- a numerical quantity(a vector)"> assigned to every point in space indicating the action of gravity on any particle at that point.

се Земља само ротира једном по Лунарни циклус, који у тој тачки највише процењује, требало би да буде око 47 тренутних дана Земље.
with the Earth only rotating once per lunar cycle, which at that point most estimates indicate should be about 47 current Earth days long.

Koliko je električno polje u toj tački?
What's the electric field at that point?

Da naletimo na nekoga baš u toj tački?
Picking someone up at that point?

U toj tački, ona počinje da se sve više
And at that point, she starts to get more

C koliko je električno polje u toj tački?
the minus 6 coulombs, what is the electric field at that point?

kvantnog razmišljanja u toj tački, imate jaz u dijalogu, koji je tako dubok
quantum thinking at that point, you have a split in your dialog that is so deep,

Recimo da ova tačka… i još jednom, ovo je pogled sa strane… vrši… njeno polje u toj tački je e1, i ići će u tom pravcu.
Let's say that this point-- and once again, this is a side view-- is exerting-- its field at that point is e1, and it's going to be going in that direction.

onda možemo da iskoristimo Kulonov zakon da izračunamo silu ili polje u toj tački, i onda bismo mogli iskorisiti formulu,
then we can use Coulomb's Law to figure out its force or the field at that point, and then we could use this formula,

i ako bismo hteli da izračunamo električno polje u toj tački, koje stvara prsten poluprečnika r kojem je centar ispod ove tačke..
we wanted to figure out the electric field at that point, generated by a ring of radius r essentially centered at the base of where that point is above.