ФАЗИ БОЛЕСТИ - превод на Енглеском

• stage of the disease
• stages of the disease
• phase of the disease

Примери коришћења Фази болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи пацијенти су се ослободили симптома фимозе конзервативним методама у првој и другој фази болести.
Many patients got rid of the symptoms of phimosis using conservative methods in the first and second stages of the disease.

Хитна хирургија за ексцизирање кремова хемороида се обавља углавном у последњој, четвртој фази болести.
An urgent operation to excise hemorrhoid cones is carried out mainly at the last, fourth stage of the disease.

У било којој фази болести због наглог повећања крвног притиска
At any stage of the disease due to a sharp increase in blood pressure

Вероватноћа лечења гонартхрозе у овој фази болести је нижа него у почетној фази..
The probability of curing gonarthrosis at this stage of the disease is lower than at the initial one.

Скоро сви пацијенти са карциномом доживљавају грозницу у било којој фази болести, нарочито ако лечење утиче на имуни систем
Almost all cancer patients have a fever at some stage of the disease, especially if the treatment affects the immune system

обично нормални у овој фази болести.
are usually normal at this stage of the disease.

Извор ХИВ инфекције су људи који су инфицирани ХИВ-ом у било којој фази болести, укључујући и током периода инкубације.
HIV-infection source is an infected person in any stage of the disease including the period of incubation.

алкална не-газирана минерална вода приказани су у било којој фази болести.
alkaline non-carbonated mineral water are shown at any stage of the disease.

Трокевасин" је ефикасна у лечењу хроничнихвенска инсуфицијенција, а у било којој фази болести.
Troxevasin" is effective in the treatment of chronicvenous insufficiency, and at any stage of the disease.

Посебно ефикасна дијета у фази болести, када су ћелије јетре још увек нису трансформисана у масне депое.
Especially effective diet at the stage of the disease, when the liver cells have not yet been transformed into fat depots.

Чирева са проширене вене указује на сложеност фази болести, лечење треба да се одвија под медицинским надзором. Често је прописано.
The appearance of ulcers in varicose veins indicates the complexity of the stage of the disease, treatment should be under the supervision of a physician. Often appoint.

У трећој и четвртој фази болести, када су се чворови срушили,
In the third and fourth stages of the disease, when infringement of the prolapsed nodes occurs,

јер у другој и трећој фази болести могу бити веома болни.
as in the second and third stages of the disease they can be very painful.

Ова фаза болести је неповратна.
This stage of the disease is now irreversible.

Прве и друге фазе болести бити ефективно манипулација.
In the first and second stages of the disease, manual therapy will be effective.

Напредна фаза болести може довести до неповратних ефеката,
Advanced stage of the disease can cause irreversible consequences,

Ова фаза болести веома често остаје непримећена од стране људи.
This early phase of the disease often goes unnoticed by those affected.

Деформације остеоартритис: узроци и фазе болести, реуматологију, остеоартритис.
Deforming osteoarthritis: causes and stages of the disease, Rheumatology, Osteoarthritis.

Ово је врста примарне фазе болести без очигледних манифестација.
This is a kind of primary stage of the disease without obvious manifestations.

Постоји директан образац између фазе болести и прогнозе преживљавања.
There is a linear pattern between the phase of the disease and the survival prognosis.