ФАКТОРЕ КАО - превод на Енглеском

• factors such as
• factors like

Примери коришћења Факторе као на Српском и њихови преводи на Енглески

Шири контекст прилагођавања се може применити и на не-климатске факторе као што је ерозија
The broader concept of adaptation also applies to non-climatic factors such as soil erosion

узимајући у обзир факторе као што су присуство трудноће
while taking into account such factors as the presence of pregnancy

већ и факторе као што су позитивне и негативне рецензије корисника,
but also such factors as positive and negative user reviews,

Они такође могу да размотре факторе као што је да ли је дете запослено или не.
They may also look at factors such as whether or not the child is employed or a good student.

Обично је ово опција играју улогу такве факторе као положај сунца,
Usually this option play a role such factors as the position of the sun,

Курс је препознат од стране Института за Ергономију и Људске Факторе као курс 1. нивоа.
The course has been recognised by The Institute for Ergonomics and Human Factors as a Level 1 course.

што чини факторе као што је вриједност земљишта.
which accounts for factors like the value of the land.

а не само факторе као што су: како да нахраните децу или да ли је хранљива.
not just factors such as how to get kids to eat vegetables or whether or not it's nutritious.

Међутим, важно је размотрити факторе као што су врста лечења,
However, it is important to consider factors like the type of treatment,

који садржи додатне иницијациона факторе као што су Cdc6 иmcm протеини.
of the pre-replication complex, which includes additional initiation factors such as Cdc6 and Mcm proteins.

БЦГ је анализирао факторе као што су уважавање,
BCG analyzed factors like appreciation, work-life balance,

отежину ваздуха или ако не игноришете факторе као што је веома висок холестерол.".
if you don't ignore factors like very high cholesterol.".

узимајући у обзир факторе као БМИ учесника( индекс телесне масе),
took into account various factors like participants' BMI, physical activity levels,

Упстартова технологија гледа на факторе као што су ваша образовна и запошљавајућа историја како би се утврдила ваша кредитна способност.
Upstartâs technology looks at factors like your education and employment history to determine your creditworthiness.

узимајући у обзир факторе као БМИ учесника( индекс телесне масе),
took into account various factors like participants' BMI, physical activity levels,

узимајући у обзир факторе као БМИ учесника( индекс телесне масе),
took into account various factors like participants' BMI, physical activity levels,

већ и присуство факторе као што су добро здравље,
also the presence of such factors as good health,

интегришући факторе као што су рекуперација топлоте из издувног ваздуха,
integrating such factors as heat-recovery from exhaust air, lighting,

Разматрајући факторе као што су миграције,
By looking at factors such as migration, education levels

Узимајући у обзир факторе као што су брак,
Accounting for factors like marriage, employment,