ФАКТОР КОЈИ - превод на Енглеском

• factor that
• reason that
• factors that

Примери коришћења Фактор који на Српском и њихови преводи на Енглески

Брзина је фактор који стварно делује против уметности улагања.
The speed is a factor that really works against the art of investing.

Недостатак особља је још један фактор који често доводи до комуникационих потешкоћа у организацији.
Staff shortages are another factor which frequently causes communication difficulties for an organization.

РА је фактор који мора бити озбиљно разматран.
RA is a factor that must be seriously considered.

У свету вештачка интелигенција непрестано постаје фактор који ће дефинисати будуће ратовање.
Around the world, artificial intelligence is steadily becoming a factor that will define future warfare.

Међутим, постоје потврде о томе да је ово дефинитивно фактор који утиче на рангирање.
However, there is confirmation that this is definitely a factor that influences the ranking.

повећана транспарентност је фактор који подстиче конкуренцију.
increased transparency is a factor that promotes competition.

сунчевој светлости је фактор који већина људи зна.
sunlight is the factor that most people are familiar with.

Други фактор који може бити одговоран за потражњу злата је раст богатства у Кини.
Another factor that may be responsible for the demand of gold is the growth of wealth in China.

Фактор који је дуго траје у систему је да се ствара перле здраве протеина чим дође у разговору са трбушним киселинама.
The reason that it lasts long in the system is that it forms globules of protein as soon as it comes in contact with stomach acids.

Фактор који одређује сврху теста крви је породична историја, старост пацијента.
The factor that determines the purpose of the blood test is a family history, the age of the patient.

Други фактор који је могао изазвати такву реакцију Кремља су односи у Евроазијској унији.
Another reason that may have provoked this reaction from the Kremlin is relations within the Eurasian Economic Union(EAEU).

је нормални сан фактор који повећава његову концентрацију у крви.
so normal sleep is a factor that increases its concentration in the blood.

Унутрашње окружење је фактор који директно утиче на перформансе организације,
The internal environment is the factors that directly affect the performance of the organization,

Практично гледано, важно је идентификовати било који фактор који погоршава симптоме ИБС-а,
Practically speaking, it is important to identify any factors that aggravate the symptoms of IBS,

била је важан фактор који је довео до развоја нових торија филма
were important factors that led to the development of new film theories

перманентно укључивање дисплеја постале су веома важан фактор који је омогућио добру продају
constant exposure to elements are very important factors that allowed good sales

Постоји још један фактор који, иако веома важан,
There is another factor which, although extremely important,

То значи да је сила засенчења фактор који већим делом утиче на рад
This means the force of the shading is the factor that for the most part influences laborer execution

Технолошки напредак треба искористити као фактор који не компликује него поспешује функционисање.
Technological advancements should always be used as a factor that does not complicate but speeds up the functioning.

Фактор који може повећати могућност етничких сукоба
A factor that can increase the possibility of ethnic conflicts