Примери коришћења Фалсификатори на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Фалсификатори имају оцену 78/ 100 на Метакритиц-у, на основу 23 критичара, што указује на„ генерално повољне критике“.[ 1] Фалсификатори имају оцену одобрења од 93% на веб-сајту за прикупљање рецензија Rotten Tomatoes, на основу 127 рецензија, и просечну оцену од 7, 76/ 10. Критички консензус веб-сајта каже:„ Фалсификатори су задивљујући приказ моралне дилеме једног затвореника, коју је сјајно приказао Карл Марковицс“.[ 2] Филм се појавио
The Counterfeiters holds a score of 78/100 on Metacritic, based on 23 critics, indicating"generally favorable reviews".[3] The Counterfeiters has an approval rating of 93% on review aggregator website Rotten Tomatoes, based on 127 reviews, and an average rating of 7.76/10. The website's critical consensus states,"The Counterfeiters is a gripping account of one prisoner's moral dilemma, superbly portrayed by Karl Markovics".[4]Falsifikatori karata i oni koji učestvuju u falsifikovanju će biti krivično gonjeni.
Ticket counterfeiters, as well as those involved in the act, will be held criminally accountable.Falsifikatori se guraju za sastanak sutra ujutro.
The counterfeiters are pushing a meet tomorrow morning.Zato falsifikatori ulaze onog trenutka kad otvaramo. 12: 01.
So, the counterfeiters, they walk in the minute we open, right- 12:01.Šta falsifikatori rade sa blanko novcanicama?
And what do counterfeiters do with blank bank notes?Хајде да сви идентификујемо фалсификаторе и да им не дамо наш новац.
Let's all identify counterfeiters, and don't give them our money.Ne falsifikatori, nego umetnica koju su oteli da uradi kalupe.
Not counterfeiters… the artist they kidnapped to copy the bills for them.Falsifikatori treba da odgovaraju.
Counterfeiters would have to admit to.Zar nema dovoljno kidnapera ili falsifikatora da jurite okolo?
Aren't there enough counterfeiters to go around?Ministarstvo finansija se bavi falsifikatorima.
Treasury department handles counterfeiters.Bugarska se obračunava sa falsifikatorima.
Bulgaria Cracks Down on Counterfeiters.Crna Gora i regionalne policije zajedno rade na hapšenju falsifikatora.
Montenegro, regional police work together to bust counterfeiters.Šta je sa falsifikatorima?
What about the counterfeiters?Од сада, новчаница има додатне елементе који повећавају његову заштиту од фалсификатора.
From now on, note there are additional elements that enhance its protection against counterfeiters.Mogao je da me spoji sa falsifikatorom, koji bi lažirao potpis tetka Eme.
Gospodo, falsifikator umrlica kog smo tražili.
Sirs, the forger of the death certificates we've been looking for.Zanimljivo. Postoji jako talentovan falsifikator rukopisa koji se isto tako zove.
That's funny. There's a very talented manuscript forger also named Neal Caffrey.Falsifikator ne može uhvatiti Rembrantovu dubinu emocija.
The forger cannot capture Rembrandt's depth of emotion.Moj falsifikator lako može da napravi jednu za mene.
My forger can make one for me easily.Varalica, falsifikator, lopov dragulja i narkoman.
Swindler, forger, jewel thief, drug addict.
