ФЕДЕРАЛНОМ - превод на Енглеском

• federal
• a federally

Примери коришћења Федералном на Српском и њихови преводи на Енглески

Најранији напори да се издвоји простор за дивље животиње у федералном власништву настао је 1868. године када је предузета акција заштите на острву Прибилоф на Аљасци.
The earliest efforts to set aside a federally owned area for wildlife occurred in 1868 when the action was taken to protect Pribilof Island in Alaska.

Да би се тражио одбитак за доприносе ИРА на федералном и на нивоу државе Њујорка,
To claim a deduction for IRA contributions at the federal and New York state levels,

Ово је другачије на федералном и приватном нивоу,
This is different at the federal and private level,

Ана Монтес данас борави у Федералном медицинском центру Карсвел у Форт Ворту, затворској јединици резервисаној
Ana Montes lives today at the Federal Medical Center Carswell in Fort Worth,

Ово је другачије на федералном и приватном нивоу,
This varies both at the federal and private levels,

шпански се често користи у јавним услугама и напоменама на федералном и државним нивоима.
Spanish is often used in public services and notices at the federal and state levels.

Тренутно је смртна казна легална у 33 савезне државе и у федералном цивилном и војном правном систему.
The death penalty is currently a legal sentence in 33 states and in the federal civilian and military legal systems.

шпански се често користи у јавним услугама и напоменама на федералном и државним нивоима.
Spanish is often used in public services and notices at the federal and state levels.

Важно је за музичку етикету да Скуаре кругови буду правилно представљени на федералном, регионалном и локалном нивоу.
It is important for a music label that Square circles be properly represented at the federal, regional and local level.

Легендарни руски оружар Михаил Калашњиков сахрањен је у петак на Федералном војно-меморијалном гробљу у Москви.
Marshal of artillery Vladimir Mikhalkin buried on 4 January in the Central alley of the Federal military memorial cemetery in Moscow.

118 Калифорнијских животиња биле су на федералном списку угрожених;
118 California animals were on the federal endangered list;

Мадоф је осуђен на максималних 150 година затвора и налази се у Федералном поправном комплексу Батнер у Северној Каролини.
Madoff was sentenced to 150 years, the maximum allowed, and is incarcerated in the Federal Correctional Complex, Butner in North Carolina.

Легендарни руски оружар Михаил Калашњиков сахрањен је у петак на Федералном војно-меморијалном гробљу у Москви.
Famous Russian arms designer Mikhail Kalashnikov was buried on Friday at the federal military memorial cemetery in the Moscow region.

Тренутно је смртна казна легална у 33 савезне државе и у федералном цивилном и војном правном систему.
Today, this ultimate human punishment is a legal sentence in 32 states, and in the federal civilian and military legal systems.

У 2012. години, 45% свих оних који су учествовали у федералном програму помоћи у допунској исхрани били су деца млађа од 18 година,
In 2012, 45% of all of those participating in the federal Supplemental Nutrition Assistance Program were children under 18, and in 2013,

или подношење федералном или државном жиг,
or filing a federal or state trademark,

међународним водама) и федералном мисијом регулаторних агенција у склопу своје мисије.
international waters) and a federal regulatory agency mission as part of its mission set.

3% ТХЦ, је федералном легално у свих 50 држава у складу са Хемп Инда. случајеви.
it is Federally legal in all 50 states pursuant to the Hemp Indus. cases.

с обзиром на додатне кораке који су потребни за формирање власти на федералном и државном нивоу,
having in mind the additional steps required for the formation of authorities at the Federation and state levels,

Штавише, скорашњи приједлози изборне реформе, посебно они који долазе од хрватских политичких странака, имају за циљ да постигну такозвану“ легитимну заступљеност,” што значи да би етничке представнике у Предсједништву БиХ и државном и федералном Дому народа могло да бира само изборно тијело исте етничке припадности.
Moreover, recent proposals for electoral reforms particularly on the part of Croat political parties seek to attain so-called“legitimate representation,” by which ethnic representatives in the BiH Presidency and the State and Federation Houses of Peoples could only be elected through constituencies of the same ethnicity.