ФИКТИВНИ - превод на Енглеском

• fictional
• fictitious

Примери коришћења Фиктивни на Српском и њихови преводи на Енглески

постојећи, фиктивни или пројектовани. 3Д моделовање дозвољава.
existing, fictional or projected. 3D modeling allows.

искључен могу бити велики број минијатурних кућа или изградити фиктивни град.
folded they can be a huge number of miniature houses or build a fictional city.

Ошћадбанк” одобрава државне кредите за субвенционисање„ непрофитабилних” енергетских компанија, како би се спречио њихов фиктивни банкрот.
Oschadbankissues state loans to subsidize“unprofitable” energy companies to prevent their fictitious bankruptcy.

Ощадбанк“ издаје државне кредите за субвенционирање“ непрофитабилних” енергетских компанија како би се спријечио њихов фиктивни банкрот.
Oschadbankissues state loans to subsidize“unprofitable” energy companies to prevent their fictitious bankruptcy.

фудбалска карта итд.). Фиктивни пример структуре.
the football ticket, etc.). Fictitious example of the structure.

Пореског обвезника УСКОК-а, имали су још један добро организовани криминални лист у центру групе који је, кроз фиктивни посао, извукао чак и више од КСНУМКС милиона из различитих компанија.
Of the USKOK taxpayer, had another well-organized criminal ballot in the center of the group that, through fictitious business, took out as many as 57 million from various companies.

То је, поново, као да свет фантазије, фиктивни, наративни простор,
It's again as if the fantasy-space, the fictional, narrative space,

Петао Софроније( Foghorn J. Leghorn)- је амерички фиктивни лик који се појављује у Looney Tunes из цртаних филмова Ворнер Брос.
Foghorn J. Leghorn is a fictional American character that appears in the Looney Tunes and Merrie Melodies cartoons for Warner Bros.

Године 1888. разговарала је са својим уредником у" Нев Иорк Ворлд' идеју да напишете причу и победите фиктивни лик Пхилеас Фогг у књизи Јулес Верне" Ароунд тхе Ворлд ин 80 Даис", стварно остварујући подвиг за мање од 80 дана.
In 1888, she discussed with her editor at‘New York World' an idea to write a story and beat the fictitious character‘Phileas Fogg' in Jules Verne's book“Around the World in 80 Days” by actually accomplishing the feat in less than 80 days.

у коме је описао фиктивни напад на Бечку оперску кућу,
in which he described a fictitious attack at the Vienna Opera Ball,

где фиктивни читалац улази у причу у причи
where a fictitious reader enters the story within a story while reading it,

Фиктивни и документарни филмови пуни су крви
Fiction and documentary films are full of blood

Париска жена је историјски фиктивни роман Поле Меклејн из 2011. године који је постао бестселер Њујорк Тајмса.[
The Paris Wife is a 2011 historical fiction novel by Paula McLain which became a New York Times Bestseller.[1]

Протагониста је оштроумни др Петер Крвави, фиктивни ирски лекар који је имао велику каријеру
Our character is the sharp-witted Dr. Peter Blood, a fictional Irish physician who had a wide-ranging career as a soldier

понудити људима прави, а не фиктивни дијалог.
to offer people a real, not sham, dialogue.

Да су ушли неки фиктивни листу ми не питајући ме фриенд рекуест имају уноса једноставно
They entered some fictitious in my request list without my friend request, they simply inputs

који генерише фиктивни притисак Сенсатион.
which generates a fictitious pressure sensation.

Fiktivnog, ali ne mozes imati sve.
Fictional, but you can't have everything.

To je totalno fiktivna titula, pretpostavljam?
That's a completely fictitious title, I assume?

Имена фиктивних градова.
List of fictional cities.