ФИЛОЗОФСКИХ - превод на Енглеском

• philosophical
• philosophy

Примери коришћења Филозофских на Српском и њихови преводи на Енглески

свјесношћу и разумијевањем филозофских, организационих, политичких,
awareness and understanding of the philosophical, organizational, political,

Тело санскритске литературе обухвата богату традицију филозофских и религиозних текстова, као и поезију,
The body of Sanskrit literature encompasses a rich tradition of philosophical and religioustexts, as well as poetry,

Написао је већи број филозофских есеја, изванредних мисаоних песама
He wrote numerous essays in philosophy, extraordinary contemplative poems

Проширите своје разумевање културних, економских и филозофских контекста фотографије
Deepen your intellectual powers and understanding of philosophical, cultural and economic contexts

Тело санскритске литературе обухвата богату традицију филозофских и религиозних текстова,
The body of Sanskrit literature encompasses a rich tradition of philosophical and religious texts,

Проширите своје разумевање културних, економских и филозофских контекста фотографије
Deepen your understanding of philosophical, cultural and economic contexts

Оснивањем филозофских и медицинским факултетима у 1965
With the foundation of philosophical and medical faculties in 1965

Тело санскритске литературе обухвата богату традицију филозофских и религиозних текстова,
The body of Sanskrit literature encompasses a rich tradition of philosophical and religious texts,

Од 1996. ради као слободна преводитељка филозофских и сличних текстова са немачког и енглеског језика.
She has been working as a freelance translator of philosophical and similar texts from German to English since 1996.

Јесу ли они можда били амбициозни политичари или визионари филозофских и социјалних система,
Were they perhaps ambitious politicians or visionaries of philosophical and social systems,

У том смислу теквондо форме ће се постепено систематизовати кроз праксу уз помоћ филозофских и медицинских наука заједно.
In that sense, the poomsae has been gradually systematized through practical experiences togther with the help of philosophical and medical sciences.

у адолесцентним годинама постао је познат по јасноћи својих филозофских појмова.
Hermodamas, and while in his teens became renowned for the clarity of his philosophic concepts.

Stanford Encyclopedia of Philosophy, SEP јесте комбинација онлајн енциклопедије филозофије и пир-ривју публикације оригиналних филозофских радова, са слободним приступом корисницима интернета.
The Stanford Encyclopedia of Philosophy(SEP) combines an online encyclopedia of philosophy with peer reviewed publication of original papers in philosophy, freely-accessible to internet users.

етичких и филозофских идеја у Јужној Азији.
ethic and philosophic ideas in South Asia.

разноврсног опуса филозофских, политичких и уметничких дела којима се изражавају та гледишта.[
diverse body of philosophical, political and artistic works expressing these views.[22][23]

Како је Планк био дубоко сумњичав од филозофских и физичких импликација таквог тумачења Болцмановог приступа,
As Planck was deeply suspicious of the philosophical and physical implications of such an interpretation of Boltzmann's approach,

У једној од својих филозофских медитација Ренан који је поседовао неке префашистичке претпоставке пише:
In one of his philosophic Meditations Renan- who had prefascist intuitions remarks,"Reason

непосредно након тих година написао је већину филозофских и теолошких дела по којима је постао познат.
the years immediately following that he wrote most of the philosophical and theological works on which his reputation primarily rests.

препуним филозофских и мистичких изрека
full of philosophical and mystical maxims,

који су у стању да покаже структуру једног од најтежих и добро развијеним системима филозофских, аутор који је успео да примени" великог синтезе" на темељних идеја
who are able to demonstrate the structure of one of the most difficult and well-developed philosophic systems, the author of which succeeded in the implementation of the“great synthesis” of the foundational ideas