Примери коришћења Филхармоније на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Био је и музички директор Лосанђелеске филхармоније од 1962. до 1978.
Music Director of the Los Angeles Philharmonic Orchestra from 1962 to 1978.Била је пијанисткиња и директорка филхармоније у Софији.
She was pianist and director of the philharmonic orchestra in Sofia.Од 1980. до 1987. године био је стални диригент Филхармоније из Клуж-Напоке( Трансилванија).
From 1980 to 1987 he was permanent conductor at the Cluj-Napoca(Transylvania) Philharmonic Orchestra.Имали смо и госте из Филхармоније.
We had people from the Philharmonic.оркестар Бечке филхармоније.
the Vienna Philharmonic Orchestra.Завршна свечаност одвијала се у згради Филхармоније.
Шарун ансамбл основали су 1983. године чланови Берлинске филхармоније.
The Scharoun Ensemble was founded by members of the Berlin Philharmonic Orchestra in 1983.Оркестар чешке филхармоније.
The Czech Philharmonic Orchestra.Златна цигла означава позлаћену металну плочу у облику цигле која ће чинити део посебног зида у фоајеу нове концертне дворане Београдске филхармоније 12.
Golden brick represents gilt metal panel in the shape of a brick which will form the part of special wall in the lobby of the new concert hall of Belgrade Philharmonic 12.Поред Филхармоније, члан сам и ансамбла за савремену музику Студио 6.
In addition to the BPO, I have also been a member of the contemporary music ensemble Studio 6.Студената и свршених студената музичких академија су током трајања" Филхадемије" најпре имали одвојене секцијске пробе са музичарима Филхармоније који су током недељу дана били њхови ментори.
In the course of the Philcademy, 49 music academy students and graduates first had separate section rehearsals with the BPO musicians, who were their mentors for a week.уметничког диригента Академског Симфонијског оркестра Филхармоније у Саратову, по Алфреду Шниткеу.
musical director of the Academic Symphony Orchestra of Saratov Philharmonie named after Alfred Schnittke(Russia).Са вештијим музичарима из Филхармоније, Опере и Радио Београда, бенд” Jolly Boys” успео је да свира у најцењенијим клубовима попут” Џокеј клуба”.
With more skilled musicians that joined the band from the Philharmonia, Opera and Radio Belgrade band Jolly Boys achieved to play in the most respected clubs in Belgrade such as the‘Džokej klub'.координатор за друштвене мреже Београдске филхармоније.
social networks coordinator for the Belgrade Philharmonia.Посвећено преносе енергију Београдске филхармоније трудећи се да дођу до свих којима је Београд далеко.
The have been committedly transferring the Belgrade Philharmonic Orchestra's energy trying to reach out to all those living far from Belgrade.После Филхармоније Алтенбург-Гере( 2001- 2005) и Штутгартске филхармоније( 2004- 2013), ово је трећи узастони пут
In addition to the Philharmonic Orchestra Altenburg-Gera(2001-2005) and the Stuttgart Philharmonic Orchestra(2004- 2013),Као стални члан Београдске филхармоније, на месту прве виолине тути, од 2006.
She is a member of the Belgrade Philharmonic Orchestra, taking the position of first violin tutti, as of 2006.Три националне филхармоније- Словеначка,
In the 2011/12 season, three national philharmonic orchestras- Slovenian,Према вебсајту Бечке филхармоније," флаута је углавном иста као и конвенционална Бохм флаута,
According to the Vienna Philharmonic's website,"the flute is largely the same as the conventional Böhm flute,На програму филхармоније ове године био је Росинијев„ Стабат матер“ а на позорници уз три песнице, под отвореним небом, наступили су и хор….
