ФОКУСУ - превод на Енглеском

• focus
• focuses
• focused

Примери коришћења Фокусу на Српском и њихови преводи на Енглески

Заједнички напори ОЕБС-а и УН у Украјини у фокусу састанка председавајућег ОЕБС-у
Meeting of OSCE Chairman-in-Office with UN Secretary-General focused on joint OSCE

Мастер за пословну администрацију указује на то да појединац може имати напредна знања у фокусу као што су маркетинг,
A Master of Business Administration indicates that an individual may have advanced knowledge in focuses such as marketing,

То је двогодишњи програм који се организује у три семестра посвећена настави и четвртом фокусу на истраживачке активности
It is a two years program organized in three semesters devoted to teaching and a fourth one focused on research activities

Овогодишња тема која је у фокусу рада Конгреса је„ Етика
This year's topic in the focus of the Congress is“Ethics and transparency at local

Ова тема није у фокусу наше анализе с обзиром на то да овај проблем тренутно није непосредан извор фискалне неравнотеже.
This topic is not in the focus of our analysis as this issue is not currently a direct source of fiscal imbalance.

Антибактеријски ефекат спречава репродукцију микроба у запаљеном фокусу, за разлику од антибиотика не развија зависност.
The antibacterial effect prevents the growth of microbes in the focus of inflammation, unlike antibiotics, addiction does not develop.

Способност лека да се акумулира у фокусу инфламације повољно га разликује од других антибиотика.
The ability of the drug to accumulate in the focus of inflammation favorably distinguishes it from other antibiotics.

У фокусу овог техничког достигнућа су оба аутоматизован аффилиате комисије
In the focus of this technical achievement are both automated affiliate commissions

квартови који ће касније постати 12. арондисман били су у фокусу далекосежних пројеката урбаног развоја.
the neighbourhoods that would later become the 12th arrondissement were the focus of far-reaching urban development projects.

сензационалне аукције су такође биле у фокусу пажње јавности.
sensational auctions were also in the focus of attention of the public.

Нарeдно„ читањe“ заказно јe за 1. дeцeмбар када ћe у фокусу бити прeписка и музика Чајковског.
The next“reading” is scheduled for 1st December, with Tchaikovsky's correspondence and music in the focus.

увијек остаје у фокусу косе, прорјеђује се и скраћује.
always remain in the focus of hair, thinning and shortened.

смањује количину простагландина у фокусу упале.
reduces the amount of prostaglandins in the focus of inflammation.

добре управе на локалном нивоу је у фокусу 31. сједнице Конгреса локалних
good governance at the local level in the focus of the Council of Europe's Congress of Local

Лимунска киселина, која ствара јако кисело окружење у фокусу упале, која је штетна за многе бактерије.
Citric acid, which creates a highly acidic environment in the focus of inflammation, which is detrimental to many bacteria.

ћелијама је 10-50 пута већа него у плазми, ау фокусу инфекције је 24-34% већа него код здравих ткива.
cells is 10-50 times higher than in plasma, and in the focus of infection- 24-34% more than in healthy tissues.

учење финих моторичких вештина као што је рукопис обично је у фокусу раних школских година.
as learning fine motor skills like handwriting tends to be a focus of the early school years.

У првом полугодишту 2018 године НИС је наставио са трендом позитивних финансијских резултата, а у фокусу су биле инвестиције у стратешке пројекте.
In the first half of 2018, NIS continued with a trend of positive financial results, and in the focus were investments in strategic projects.

дејствује у целом свету, усредсређује се, као што се сунчеви зраци сабирају у фокусу или у стаклу, у светим иконама.
is concentrated similarly as the beams of the sun are concentrated in a focus or glass- in the holy icons.

ћелијама су 10-50 пута веће него у плазми, ау фокусу инфекције су 24-34% веће него у здравим ткивима.
cells is 10-50 times higher than in plasma, and in the focus of infection- 24-34% more than in healthy tissues.