IN THE FOCUS - превод на Српском

• у фокусу
• u žiži
• u fokusu
• у фокус
• u fokus

Примери коришћења In the focus на Енглеском и њихови преводи на Српски

always remain in the focus of hair, thinning and shortened.
увијек остаје у фокусу косе, прорјеђује се и скраћује.

so it is in the focus of domestic, regional,
је тако у фокусу домаћих, регионалних,

reduces the amount of prostaglandins in the focus of inflammation.
смањује количину простагландина у фокусу упале.

In the first half of 2018, NIS continued with a trend of positive financial results, and in the focus were investments in strategic projects.
У првом полугодишту 2018 године НИС је наставио са трендом позитивних финансијских резултата, а у фокусу су биле инвестиције у стратешке пројекте.

cells is 10-50 times higher than in plasma, and in the focus of infection- 24-34% more than in healthy tissues.
ћелијама је 10-50 пута већа него у плазми, ау фокусу инфекције је 24-34% већа него код здравих ткива.

cells is 10-50 times higher than in plasma, and in the focus of infection- 24-34% more than in healthy tissues.
ћелијама су 10-50 пута веће него у плазми, ау фокусу инфекције су 24-34% веће него у здравим ткивима.

The conflict between male and female character is in the focus of dramatic action very often:
Конфликт између мушког и женског јунака је врло често у фокусу драмске радње; код Еурипида је

as well as the orientation to be always in the focus of corporate events,
duh modernog vremena i opredeljenje da uvek bude u žiži privrednih dešavanja,

the orientation to be always in the focus of corporate events,
uvek bude u žiži privrednih dešavanja,

In the focus of her research interests are the study of technology,
U fokusu njenih istraživačkih interesovanja su proučavanje tehnologije,

a researcher might be hidden in the focus group unknown to other participants to see how their answers can be influenced.
се истраживач може скривати у фокус групи, при чему остали учесници не знају за то, да би видео како им се може утицати на одговоре.

In the focus of the ReEnergy initiative are local communities
U fokusu inicijative ReEnergija nalaze se lokalne zajednice

He added that Austria raised three main issues in the focus of its EU presidency,
Dodao je da je Austrija postavila tri glavna pitanja u fokus njenog predsedavanja EU,

The ICT sector, which is in the focus of the government of Prime Minister Ana Brnabic,
IKT sektor, koji je u fokusu Vlade premijerke Ane Brnabić,

As a company that puts professional development of the young, education and implementation of modern technologies and innovation in the focus of its socially responsible operation,
Као компанија која у фокус свог друштвено одговорног пословања ставља професионално усавршавање младих,

acquiring practical knowledge about improving security were in the focus of the training organized by the Belgrade Centre for Security Policy(BCSP)
sticanje praktičnih znanja o unapređenju bezbednosti bili su u fokusu treninga koji je Beogradski centar za bezbednosnu politiku( BCBP)

He added that Austria raised three main issues in the focus of its EU presidency,
Додао је да је Аустрија поставила три главна питања у фокус њеног председавања ЕУ,

which was frequently in the focus of public interest because of a number of decisions that had been taken during the previous years.
koja je često bila u fokusu interesovanja javnosti zbog niza odluka koje su donošene tokom prethodnih godina.

will continue to be in the focus of our endeavours.
dalje će biti, u fokusu naših nastojanja.

His private life was in the focus of the public at that time.
Njegov privatan život je bio u žiži tadašnje javnosti.