ФОРУМЕ - превод на Енглеском

• forums
• forum

Примери коришћења Форуме на Српском и њихови преводи на Енглески

У међувремену, користите форуме да наставите са разговорима о омиљеним темама филма".
In the meantime, please use the Forums to continue your conversations about your favorite movie topics.".

Једноставно питајте да ли би били спремни да модерирају форуме.
Simply ask if they would be willing to moderate the forums.

ТАКЕ АЦТИОН: Навахо-Хопи вода права присуствују форуме, изнесу своје бриге.
TAKE ACTION: Navajo-Hopi water rights attend the forums, voice your concerns.

Кликните овде да бисте се придружили разговору и коментарисали форуме!
Click here to join in the conversation and comment on the forums!

требали бисте погледати форуме.
you should have a look at the forums.

П: Како да претражим форуме?
Q: How do I search the Forums?

као што је пријава на форуме или налоге.
such as logging into the forum or an account.

социјалне планове и социјалне форуме, при социјалној енергетској стратегији.
social plans and Social Forum, of the Social energy strategy.

Ако бисте само погледали форуме и видели како људи нису сретни, а онда погледате шта
If you were to just look at the forums and see how people are not happy,

Свака категорија спорта садржи форуме само за оние земље које имају своју лигу у том спорту.
Each sport category contains the forums of only those countries which have their have own league in that sport.

Прочитајте форуме на кда-девелоперу за ваш РОМ да бисте видели који модем се препоручује за ваш РОМ.
Read the forums on xda-developer for your ROM to see which modem is recommended for your ROM.

Можете прочитати форуме и поставити питања психолозима на мрежи
You can read the forums and ask questions to psychologists online

Саветујемо вам да прегледате форуме и веб локације са коментарима људи који су посјетили острво
We advise you to look through forums and websites with comments from people who have visited the island

читајући форуме и који су већ добро познати.
reading through forums and that are already well known.

У реду, преселио Ситемап ПРЕ ВБет код и форуме НОП више радити са преводима.
Ok, moved the sitemap BEFORE the VBet code and the forums nop longer work with the translations.

покушајте да одете на форуме или прочитате рецензије људи на психолошким порталима.
then try to go to the forums or read the reviews of people on the psychological portals.

блогове или приватне форуме само са вашим породичним члановима.
blogs or private forum access with your family members only.

које перципирамо као отворене форуме за разговоре, изношење идеја
which we see as open fora to discuss, present ideas

Слушајући приче о оцима који су заједно рађали или читали форуме својим успоменама, моћи ћете да видите колико су различите реакције мушкараца на исте ствари
Listening to the stories of fathers who gave birth together or reading the forums with their memories, you will be able to see how varied are the reactions of men to the same things

Претражио сам форуме да ми неко понуди бесплатни веб простор
I was searching through forums for someone to offer me free web space