ФРЕДЕРИКА - превод на Енглеском

• frederick
• frédéric
• frederik
• universitet

Примери коришћења Фредерика на Српском и њихови преводи на Енглески

једно гробно место удаљен од Фредерика Шопена.[ 1].
one tomb away from Frédéric Chopin.[1].

Маријин отац је постао краљ Данске 1863. године, након смрти краља Фредерика VII.
Dagmar's father became King of Denmark in 1863 upon the death of King Frederick VII.

декорацију урађену од стране савремених уметника резиденције данског Престолонаследника и Принцезе, Палате Фредерика VIII у Амалинбургу, Копенхаген.
contemporary artistic decoration of Their Royal Highnesses the Danish Crown Prince Couple's Residence- Frederik VIII's Palace in Amalienborg, Copenhagen.

Имали су двоје деце, Фредерика( род. 1946)
They had two children together, Frédéric(born 1946)

где је радио на катедри за биохемију код Фредерика Гауланда Хопкинса( 1861- 1947).
where he worked in the biochemistry department under Sir Frederick Gowland Hopkins(1861- 1947).

изабрала Кристијана Фредерика за краља.
elected prince Christian Frederik as king.

Наполеон је одмах сазвао животиње и страшним гласом осудио Фредерика на смрт.
Napoleon called the animals together immediately and in a terrible voice pronounced the death sentence upon Frederick.

Дроттнингхолм је препуштен краљици Луисе Улрике( сестра Фредерика Великог) као свадбени поклон,
Drottningholm was bequeathed to Queen Luise Ulrike sister of Frederick the Great as a wedding present,

Кхоуриа Фредерика Матхењс-Греене је интервјуисала Архимандрита Атанасија( Масталског)
Khouria Frederica Mathewes-Greene interviewed Archimandrite Athanasy(Mastalski) about the wonder-working

После војводине смрти 1800. године, имање Наход наследила је Петрова кћерка Катерина Фредерика Бениња, војвоткиња Захана,
After the duke's death in 1800 the Náchod estate was inherited by Petr's daughter Kateřina Frederika Benigna, Duchess of Zaháň,

Композиција Брак( Marriage) америчког композитора и пијанисте Фредерика Ржевског, припада циклусу Пут,
Marriage, by the US composer/pianist Frederic Rzewski, belongs to his 2003 cycle The Road,

У данима Фредерика Великог, људи су још увек поздравили својим шеширима, са помпезним покретима.
In the days of Frederick the Great, people still saluted with their hats, with pompous gestures.

Следеће године обележиће се 170 година од смрти Фредерика Шопена- без сумње највећег пољског композитора свих времена.
Will mark 170 years from the death of the undoubtedly greatest Polish composer of all time, Frederic Chopin.

До сада, заиста непроцењиве остаци допринос који је направио развој музичке уметности Фредерика Шопена.
So far, a truly invaluable remains of the contribution that has made the development of the musical art of Frederic Chopin.

противљењу концепта Фредерика Клементса о климакс стању екосистема.
and his opposition to Frederic Clements's concept of the climax state of an ecosystem.

Године 1927. адаптирана је у немачки неми филм Текстилци редитеља Фредерика Зелника са Полом Вегенером у главној улози.
In 1927 it was adapted into a German silent film The Weavers directed by Frederic Zelnik and starring Paul Wegener.

укључујући Фредерика Гудија и Хермана Запфа.
including Frederic Goudy and Hermann Zapf.

у част стогодишњице рођења Фредерика Мистрала, знаменитог провансалског писца и лексикографа.
for the hundredth anniversary of the birth of Frederic Mistral, remarkable writer and lexicographer from Provence.

Најт је био најмлађи од тројице синова Марион Хилда( рођена Creasser) и Фредерика Харисон Најта, који су били квекери.
Knight was the youngest of three sons born to Marion Hilda(née Creasser) and Frederic Harrison Knight, both Quakers.

када су аустријске трупе поразиле пруску војску Фредерика Великог.
when Austrian troops defeated the Prussian army of Frederick the Great.