FREDERIK - превод на Српском

• frederik
• фредерик
• frederick
• fridrih

Примери коришћења Frederik на Енглеском и њихови преводи на Српски

The first run of Super Science Stories was edited by Frederik Pohl from March 1940 through August 1941(nine issues), and then by Alden H. Norton from November 1941 through May 1943(seven issues).
Први период Супер Научних Прича уређивао је Фредерик Похл од марта 1940. до августа 1941.( девет издања), а затим Алден Х.

Danish Crown Prince Frederik and his wife, Crown Princess Mary, made a two-day
Danski prestolonaslednik Frederik i njegova supruga princeza Mari boravili su u ponedeljak( 8. oktobra)

Frederik Pohl was hired in late 1939,
Фредерик Похл је ангажован крајем 1939. године,

Frederik met with President Traian Basescu at the Cotroceni Palace in Bucharest,
Frederik se sastao sa predsednikom Trajanom Baseskuom u palati Kotročeni u Bukureštu,

The colors identify the editors for each issue: Frederik Pohl until August 1941,
Боје идентификују уредника за свако издање: Фредерик Похл до Августа 1941,

has certain advantages… over mere intelligence officers like you and me, Frederik.
oficirima tajne sluzbe kao sto smo Vi i ja, Frederik.

Frederik added:“Whether gambling in Las Vegas,
Фредерик додаје:„ Да ли коцкање у Лас Вагасу,

Slavic composer Frederik Chopin was Polish,
Славни композитор Фредерик Шопен је био Пољак,

in 1990 President Frederik Willem de Klerk began negotiations to end apartheid.
тадашњи председник Фредерик Вилем Клерк није почео преговоре за окончање репресивног система.

Talk to anyone who's had contact with Frederik Holst in the few weeks that he was home on leave.
Razgovarajte sa svima koji su imali kontakta sa Frederikom Holstom tokom ovih dana dok je bio na dopustu.

with past members including King Frederik IX of Denmark, the father of Winston Churchill and the crown prince of Jodhpur.
са страним члановима укључујући краља Фредерика ИX од Данске, оца Винстона Черчила, престолонаследника Џодпура.

contemporary artistic decoration of Their Royal Highnesses the Danish Crown Prince Couple's Residence- Frederik VIII's Palace in Amalienborg, Copenhagen.
декорацију урађену од стране савремених уметника резиденције данског Престолонаследника и Принцезе, Палате Фредерика VIII у Амалинбургу, Копенхаген.

elected prince Christian Frederik as king.
изабрала Кристијана Фредерика за краља.

History of the literature of the Scandinavian North By Frederik Winkel Horn,
Историја литературе скандинавског севера Фредерик Винкел Хорн,

One of the first scientists Linnaeus met in the Netherlands was Johan Frederik Gronovius to whom Linnaeus showed one of the several manuscripts he had brought with him from Sweden.
Један од првих научника са којима се Лине састао у Холандији био је Јохан Фредерик Гроновиус, којем је Лине показао један од неколико рукописа које је донео са собом из Шведске.

Crown Prince Frederik, an International Olympic Committee member,
princ prestolonaslednik Frederik, inače član Međunarodnog olimpijskog komiteta,

Publishing of Systema NaturaeOne of the first scientists Linnaeus met in the Netherlands was Johan Frederik Gronovius to whom Linnaeus showed one of the several manuscripts he had brought with him from Sweden.
Један од првих научника са којима се Лине састао у Холандији био је Јохан Фредерик Гроновиус, којем је Лине показао један од неколико рукописа које је донео са собом из Шведске.

offering convenient walking access to top area attractions such as the Frederik Meijer Gardens
који нуди погодан приступ пешачењу до врхунских атракција као што су вртови Фредерик Меијер и парк скулптура,

plans for construction of the spire was not revitalized until 1747 under the reign of Frederik V. The new architect on the project was Lauritz de Thurah.
планови за изградњу торња нису ревитализовани све до 1747. за време владавине Фредерика V. Нови архитекта на пројекту био је Лауридс де Тура.

Running uninterrupted until Ley's death in 1969,[43][57][62] Frederik Pohl describes it as"the most popular single feature Galaxy ever had".[69] The Hugo Awards were inaugurated the following year:
Бежање без прекида, до Лејове смрти 1969. године, Фредерик Пол описује као" најпопуларнија сингл карактеристика коју је Галаксија икада имала". Хуго Награде су свечано долазиле следеће године за: