ФУНКЦИОНИСАЛО - превод на Енглеском

• worked
• functioned
• working
• work

Примери коришћења Функционисало на Српском и њихови преводи на Енглески

До сада је увек функционисало.
So far it's always worked.

Мислим да је пре 2000. године све то боље функционисало.
I understand that this worked well before 2000.

Да ли је то чак и функционисало?
Was it even still functioning?

То не би функционисало у данашњем друштву.
And it's not going to work in today's society.

Управо то је функционисало са онлине коцкање у Великој Британији.
This is exactly how it worked with online gambling in the UK.

Изврсно је функционисало док ми телефон није пао на петнаест посто.
It was performing perfectly fine until my phone was down to fifteen percent.

То не би функционисало у данашњем друштву.
But it isn't going to work in today's society.

Тако је функционисало и функционише и сада.
This is how it worked and works till now.

Ако раније није функционисало, сада неће радити.
If it worked yesterday, it won't work today.

Осим што је то функционисало добро.
Other than that it worked fine.

Све у нашој екипи функционисало је како треба.
Everybody in our team was performing well.

Плоче треба одржавати влажно како би решење за чишћење функционисало ефикасно.
The boards should be kept damp in order for the cleaning solution to work effectively.

Оно што је добро функционисало за друге људе вероватно ће добро радити и за вас!
What has worked well for other people will likely work well for you, too!

Чувено античко-римско позориште, које је у древном граду Стобију функционисало пре две хиљаде година, део је театарске традиције у овом региону.
The famous antique- Roman theatre, which functioned in the ancient city of Stobi two thousand years ago, is part of the theatre tradition in this region.

Ево како је то функционисало за мене и оно што сам научио из свог неуспјелог СЕО изазова.
Here is how it worked for me and what I learned from my failed SEO challenge.

мобилне везе са Оранге ЕДГЕ, функционисало глатко чак и на случајном сцролл.
that with a mobile connection from Orange on EDGE, functioned smoothly even at random scroll.

кућа овог премаза добро је функционисало.
houses of this coating has worked well.

Ово није функционисало довољно брзо,
The alcohol wasn't working fast enough,

где су тачке повезивања, хајде да поједноставимо како то све то функционисало за Хиллари.
let's simplify how this all worked for Hillary.

Ово би одлично функционисало за жене које раде,
This would work great for working women,