ХАМА - превод на Енглеском

• hama
• khama

Примери коришћења Хама на Српском и њихови преводи на Енглески

Алепо и Хама.
Aleppo, and Hama governorates.

Руске ваздухопловне снаге помогле су сиријској војсци да окружи велике терористичке снаге у близини града у сиријској провинцији Хама.
The Russian Aerospace Forces helped the Syrian Army encircle a large terrorist force near a town in Hama province.

Офанзива ће проширити копнени напад, који је покренуо исти савез прошле недеље против побуњеника у провинцији Хама, даље на запад.
The offensive would expand on a ground attack launched by the same alliance last week that is targeting rebels in Hama province further west.

У граду Мореку налази се једна од највећих осматрачница Турске војске у провинцији Хама.
In the town of Morek is one of the Turkish military's largest observation posts inside the Hama Governorate.

Извор је додао да се од снага Тигрова очекује да започну нову војну операцију када стигну у северозападну област провинције Хама.
The source said the Tiger Forces are expected to begin a new military operation once they reach the northwestern countryside of the Hama Governorate.

војну опрему у град Кафр Набуда у провинцији Хама.
military equipment to the town of Kafr Nabudah in Hama province.

војска објавила је да су провинције Алеп и Хама комплетно ослобођене од терориста.
the Syrian army announced that provinces of Aleppo and Hama had been completely cleared from terrorists.

Дамаск, Хама и Хомс….
Damascus, Hama and Homs.

су све те територије у провинцији Хама.
said all were in Hama province.

сиријска војска је у провинцијама Алепо и Хама била подвргнута ракетном нападу.
the Syrian government army in the provinces of Aleppo and Hama was subjected to a missile attack.

Стигли смо чак од бране до Хама, а моста нема.
And we get to Hama. We get all the way from the dam to Hama and there's no bridge.

Сиријска Опсерваторија за људска права, пријавио напредак'' жестоке борбе за неколико месеци" у провинцији Хама и Идлиб.
The Syrian Observatory for Human Rights reported“the most intense fighting in months” in Hama and Idlib provinces.

Према војном извору у покрајини Хама, у једном је тренутку руски
According to a military source in the Hama Governorate, at one point,

Према најновијем извештају покрајине Хама, Сиријска арапска војска је извела бараж артиљерије
According to a most a recent report from the Hama Governorate, the Syrian Arab Army unleashed a barrage of artillery

Стих 22. поново назива Хама„ оцем Ханаанаца“ да би нас подсетио на његову неуздржану природу.
Genesis 9:21 again calls Ham"the father of Canaan" to remind us of his uncontrolled nature.

Према извештају из провинције Хама, џихадски побуњеници Хаџат Тахрир Ал Шам уништили су мост Бејт Ал Рас у равници Ал Габ.
According to a report from the Hama Governorate, the jihadist rebels of Hay'at Tahrir Al-Sham destroyed the Beit Al-Ras Bridge in the Al-Ghaab Plain.

рекао је да се операције одвијају у суседним провинцијама Хама и Идлиб.
said the operations are concentrated in the neighboring provinces of Hama and Idlib.

њихова противавионска ракета присилила је сиријску војску на хитно слетање на војни аеродром Хама.
their anti-aircraft missile forced the Syrian Army chopper to make an emergency landing at the Hama Military Airport.

Деир ез Зора према покрајинама Хама и Идлиб.
Deir Ezzor regions to the Hama and Idlib provinces.

изведена су иза џихадистичких линија, при чему се једна заседа десила северно од покрајине Хама, а друга у области Ал Габ.
with one ambush taking place just north of the Hama Governorate and the other in the Al-Ghaab Plain region.