ХАМЕ - превод на Енглеском

• hama
• häme
• ham
• hame
• hamma
• khama

Примери коришћења Хаме на Српском и њихови преводи на Енглески

на путу до Ел Хаме да се повеже са 1. оклопном дивизијом,
en route to El Hamma to link with the 1st Armoured Division,

су„ пронађени драгоцени артефакти изван Акербата, на 85 илометара источно од Хаме.
been found outside Akerbat, which lies 85 kilometers east of Hama.

Шекедија Хаме.
Tshekedi Khama.

се брзо повуку пре него што би могли да стигну до владиних линија у овом делу северозападне Хаме.
forcing them to quickly disperse before they could reach the government's lines in this part of northwest Hama.

налази се на свега неколико километара северно од Хаме, централне покрајине
is located only a few kilometers north of Hama, a central province

на периферији Хаме, града који се налази у једној од деескалационих зона,
on the outskirts of Hama, a city located in one of the de-escalation zones,

Абу Валид Карназ је убијен заједно са тројицом својих сабораца када је њихово возило погођено артиљеријском гранатом које су испалиле сиријске снаге на периферији града Куркат на крајњем северозападном делу Хаме.
Abu Walid Karnaz was killed along with three of his companions when their vehicle was hit by an artillery shell fired by the Syrian forces on the outskirts of Kurkat town in far north-west Hama countryside.

артиљерију сиријске владе северно од Хаме у деескалационој зони,
artillery on the Syrian Government north of Hama in the de-escalation zone,

Напад 10. корпуса од Ел Хаме до Габеса одсекао би италијанску 1. армију која је бранила позиције Марета и обезбедио НЗ корпусу могућност да напредује до Сфакса,
An attack by X Corps from El Hamma to Gabès would cut off the 1st Army defending the Mareth positions and provide the New Zealand Corps with the opportunity to advance to Sfax 80 mi(130 km) up the coast from Gabès

милитанти Јабхат Ал-Нусра заједно са групама које нису биле вољне да се придржавају услова о прекиду ватре, у 8 часова ујутру( по локалном времену) су 19. септембра лансирали напад великих размера на позиције владине војске на северу и североистоку Хаме у деескалационој зони Идлиба.
September 15 in Astana, Jabhat_al_Nusra insurgents jointly with illegal armed groups unwilling to observe ceasefire regime terms launched a large-scale offensive on positions of the government troops located to the north and northeast from Hama in the Idlib de-escalation zone at 8 a.m. on September 19.

су 19. септембра лансирали напад великих размера на позиције владине војске на северу и североистоку Хаме у деескалационој зони Идлиба.
on September 19 launched a large-scale offensive on the positions of government troops to the north and northeast of Hama in the Idlib de-escalation zone.

су 19. септембра лансирали напад великих размера на позиције владине војске на северу и североистоку Хаме у деескалационој зони Идлиба.
on September 19 launched a large-scale offensive on the positions of government troops to the north and northeast of Hama in the Idlib de-escalation zone.

Ali Hamad je doputovao pre dva meseca iz Hame, u centru Sirije.
Ali Hamad arrived two months ago from Hama, central Syria.

Ta zmija se zove hame mamuši i ubija iz ujeda.
That snake was called a hame mamushi and could kill you with one bite.

Hame, svaki prekidač okreni na maksimum!
Hame, every switch on that bank up to maximum!

Hame, šta je bilo?
Ham, what's the matter?

Hame, pazi na njega!
Hame, look after him!

Hame, Šeme, utovarite sijeno i zob.
Ham, Shem, load hay and grain.

A ovo je Hame, ona je mačka.
And this is Hame. She's a cat.

A imaju i početnicu Hame.
And they've got Novice Hame.