ХАЈДЕМО - превод на Енглеском

• let's go
• let's get
• come on
• let us go
• we're going

Примери коришћења Хајдемо на Српском и њихови преводи на Енглески

А потом рече ученицима: Хајдемо опет у Јудеју.
Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judaea again.

Хајдемо, твоја мајка нас чека.
Come on, your mom's waiting.

Хајдемо на доручак.
Let's get some breakfast.

Хајдемо, за бога милога!”!
Let's go, for god's sake!

Хајдемо, шта оно беше?
Come on, what was that?

Али хајдемо ногу и ТИБ-ФИБ.
But let's get a foot and a tib-fib.

Хајдемо јавно са Вајсом.
Let's go public with Weiss.

Хајдемо пре него што Црвена краљица активира нешто друго.
Come on. Before the Red Queen activates something else.

Хајдемо поново на пут.
Let's get back on track again.

Хајдемо доле у подрум.".
Let's go down to the basement.

Хајдемо, шта оно беше?
Come on, what was it?

Но, хајдемо на филмове.
But let's get to the movies.

Хајдемо негде приватно.
Let's go somewhere private.

Хајдемо у моју канцеларију.
Let's get to my office.

Хајдемо, Доријан.
Come on, Dorian.

Хајдемо на плажу.
Let's go to the beach.

Хајдемо, шта оно беше?
Come on, which was it?

Хајдемо га пронаћи.
Let's go find him.

Хајдемо поново на пут.
Let's get on the road again.

Хајдемо госпођице, имамо толико тога
Come on, Miss Bell.