ХАЉИНУ КОЈА - превод на Енглеском

• dress that
• gown that

Примери коришћења Хаљину која на Српском и њихови преводи на Енглески

што је веома важно јер свака невеста треба да има прилику да изабере хаљину која јој се чини најкомпутнијом и пријатнијом.
which is very important because every bride should have the opportunity to choose the dress that she feels most comfortable and beautiful in.

изаберите хаљину која не покажу превише деколте и није сувише кратак.
choose a dress that doesn't show off too much cleavage and is not too short.

најбољи начин да га одвратите је да обучете нешто компликовану одјећу, као хаљину која има затварач на леђима
the best way to wean him is to put on slightly complicated clothes, like a dress that has a zipper at the back

снимљену прошле недеље. Не само да носи украдену хаљину, већ и хаљину која је јутрос убила Ким Волдерман.
taken at an event last week- wearing not only a stolen dress, but the dress that killed Kim Walderman this morning.

то су стварне пасте као што је случај са Милеи Цирус-ом или чак хаљину која уопште не оставља никакву машту која је носила Риханна на ЦФДА наградама у Њујорку прошлог лета.“.
that is actual pasties as in the case of Miley Cyrus or even a dress that leaves nothing at all to the imagination as worn by Rihanna to the CFDA Awards in New York this past summer.".

Затим изабрати хаљину коју је волео више.
Four months later you find a dress that you like more.

Стварно сам волела хаљину коју сам купила!
I found a dress that I loved!

То је хаљина која зауставља промет”.
That was the dress that set in motion the fluke.”.

Данас вам представљамо дечију хаљину коју је лако зарезати.
Today we present you a baby dress that is easy to crochet.

Стварно сам волела хаљину коју сам купила!
I love my dress that I purchased!

Хаљина која се не може заборавити.
A dress that can not be forgotten.

Хаљина која је истог стила,
A dress that is the same style

То је хаљина која каже.
It's a dress that says.

Риханна хаљина која је упалила мрежу,
Rihanna's dress that blew up the network,

Стварно сам волела хаљину коју сам купила!
I loved this Prom Dress that I bought!

Изузетна хаљина која не отвара фигуру, али је предивно наглашава.
Exquisite dress that does not open the figure, but wonderfully emphasizes it.

Ово је дугачак део хаљине која стоји иза тебе.
This is the long back part of your dress that trails behind you.

Имам толико пуно комплимента на овој хаљини која ме је толико чудила.
I have received so many compliments for this dress that how well it compliments me.

Само не могу да нађем хаљину коју волиш?
What if I can't find a dress that I like?

Најбољи стил врх" Увек носи хаљину коју можете пишкити.
Best Style Tip: Always wear a dress that you can pee in.