HALJINA - превод на Енглеском

• dress
• gown
• garment
• robe
• clothes
• outfit
• costume
• clothing
• frock
• dresses
• garments
• gowns
• robes
• dressed
• costumes

Примери коришћења Haljina на Српском и њихови преводи на Енглески

Haljina je odličnog kvaliteta!
This costume is a great quality!

Neka vaša haljina govori umesto vas.
Than have your clothes speak for you.

Ne, Saro, haljina je bila predivna, zaista.
No. No, Sara, the dress was lovely, truly.

I njena haljina i podsuknja?
And her gown and petticoat?

Molimo te, vidi da li je to haljina tvog sina ili nije.
Please examine whether this is your son's robe or not.

Molimo te, vidi da li je to haljina tvog sina ili nije.
Please see whether it is your son's garment or not.

Opet je haljina previse otvorena.
Clothing that is too revealing.

Ta haljina je ionako previše sjajna.
That frock was far too gaudy anyway.

Moja omiljena haljina je za debitantski bal.
I think my most favorite outfit to date has been my debutante dress.

Moja omiljena haljina ovog leta.
Absolutely my favorite costume of the weekend.

Ova haljina je savršena za tako nešto.
Those clothes are perfect for that kind of thing.

Mi haljina lijepo, idemo u,
We dress nice, we go in,

Haljina sa crvenim pojasom?
The gown with the red sash?

Imam problema sa živcima ovih dana, tvoja haljina.
I've been having a rather bad time with my nerves lately. Your robe.

A on se raspada kao trulina, kao haljina koju jede moljac.
Though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth-eaten.

Sviđa mi se tvoja haljina, ali bi bolje izgledala na podu moje sobe.
I love your outfit but think it would look alot better on my bedroom floor.

Haljina nikad nije nosena.
Clothing is never a problem.

Haljina je bila prilično lepa.
The clothes were pretty good.

Nova haljina?
New frock?

Haljina je… vrlo lijepa.
The gown is… very beautiful.