ХЕМИЈСКЕ ОСОБИНЕ - превод на Енглеском

• chemical properties

Примери коришћења Хемијске особине на Српском и њихови преводи на Енглески

su hemijske osobine svakog elementa.
is the chemical properties of each element.

Према физичким и хемијским особинама које деле, елементи се могу сврстати у три велике категорије:
On the basis of physical and chemical properties, elements can be classified into two main groups:

Ванадијум има низ одличних физичких особина и хемијских особина, па је употреба ванадијума веома опсежна,
Vanadium has a number of excellent physical properties and chemical properties, so the use of vanadium is very extensive,

Елементи који су слични у погледу њихових хемијских особина имају атомске масе које су или готово сличних вриједности нпр.
Elements which are similar as regards their chemical properties have atomic weights which are either of nearly the same value eg.

Према физичким и хемијским особинама које деле, елементи се могу сврстати у три велике категорије:
According to the physical and chemical properties they share, the elements can be classified into three major categories:

Према физичким и хемијским особинама које деле, елементи се могу сврстати у три велике категорије:
According to their shared physical and chemical properties, the elements can be classified into the major categories of metals,

Ово укључује карактеризацију физичких и хемијских особина материјала Земље како би унаприједили наше разумијевање таквих особина..
This includes the characterization of physical and chemical properties of Earth materials to advance our understanding of such properties..

Будући да ће различита козметика према њиховим физичким и хемијским особинама различите употребе различитих метода резултирати употребом резултата постоји велика разлика.
Because different cosmetics according to their physical and chemical properties of different use of different methods will result in the use of the results there is a big difference.

svojstva sa tiazidnim diureticima, mada nema hemijske osobine tiazida, jer ne sadrži benzotiadiazinsku molekulsku strukturu.
does not have the chemical properties of a thiazide, lacking the benzothiadiazine molecular structure.

механичких и хемијских особина.
mechanical and chemical properties.

Стандардне методе за испитивање састава и физичко хемијских особина намирница.
Standard methods for testing the composition and physical and chemical properties of foods.

sumpor u istoj grupi u periodnoj tabeli, hemijske osobine etara i tioetara su u nekoj meri slične.
sulfur belong to the chalcogens group in the periodic table, the chemical properties of ethers and thioethers share some commonalities.

Ljudi su brzo shvatili da bi mogli da kategorišu atome u grupe koji dele slične hemijske osobine( kao u periodnom sistemu elemenata).
People soon realized that they could categorize atoms into groups that shared similar chemical properties(as in the Periodic Table of the Elements).

Pošto su kiseonik i sumpor u istoj grupi u periodnoj tabeli, hemijske osobine etara i tioetara su u nekoj meri slične.
Since sulfur and oxygen belong to the same periodic table group, they have similar chemical properties.

tako predstave važne hemijske osobine.
exhibit useful chemical properties.

руском хемичару Дмитрију Мендељејеву, који је први користио Периодни систем за предвиђање хемијских особина тада још неоткривених елемената.
the great Russian chemist, Dmitri Mendeleev, who was the first to use the periodic system of the elements to predict the chemical properties of undiscovered elements.".

što daje hemijske osobine koje su veoma različite od onih u premoštavajućoj CH 2 grupi.
giving it chemical properties very distinct from those of a bridging CH 2 group.

повезивање хемијских особина и понашања у животној средини.
linking chemical properties and behavior in the environment.

Он има посебан хемијске особине.
He has a special chemical properties.

Хемијске особине су такође неповољне.
Chemical burns are also a concern.