ХЕМИЈСКЕ СУПСТАНЦЕ - превод на Енглеском

• chemical substances
• chemical substance

Примери коришћења Хемијске супстанце на Српском и њихови преводи на Енглески

која се прикупљају од стране пчела у ексудата биљака грана и Буд хемијске супстанце прополиса се утврди да буду различити,
which is collected by the bees from exudates of plants branches and bud the chemical substances of Propolis are found to be various,

Москва неће одговарати на ултиматум Лондона све док руској страни не буду достављени узорци хемијске супстанце на које се британска истрага позива
it was emphasised that Moscow will not respond to London's ultimatum until it receives samples of the chemical substance to which the UK investigators are referring

нашкодити вашој деликатној кожи, и зато стручњаци препоручују да ограничите излагање малог на хемијске супстанце које садрже фоторезисте
that is why experts recommend that you limit the exposure of the little one to the chemical substances that contain the photoresists

Konzervansi i veštačke hemijske supstance koje se dodaju našoj hrani;
Preservatives and artificial chemical substances in our food;

Suze tih žena imaju posebnu vrstu hemijske supstance.
Those women's tear has a special kind of chemical substance.

Ne koristimo hemijske supstance.
We don't use chemical substances.

Ne sadrži nikakve hemijske supstance.
It does not contain any chemical substance.

Погледајте 5 других производа са штетним хемијским супстанцама.
See 5 other products with Harmful Chemical Substances.

Контакт са радиоактивним или хемијским супстанцама;
Close contact with radioactive or chemical substances.

У ретким случајевима, контакт са хемијским супстанцама може.
In rare cases, contact with chemical substances can cause changes to the.

Ne sadrži nikakve hemijske supstance.
It doesn't contain any chemical substances.

Током производње не прибегавамо хемијским супстанцама, као што је то случај са многим другим производима.
Manufacturing therefore does not use chemical substances, as is the case with many other products.

Ovi identifikatori opisuju hemijske supstance u vidu informacionih slojeva- atomi
The identifiers describe chemical substances in terms of layers of information- the atoms

parazitima ili hemijskim supstancama koje ulaze u telo kroz kontaminiranu hranu ili vodu.
parasites or chemical substances entering the body through contaminated food or water.

ЕУ већ има постоје строга правила о приступу хемијским супстанцама које се могу користити за производњу домаћег експлозива,
The EU already has strict rules in place on access to chemical substances that can be used to produce homemade explosives,

parazitima ili hemijskim supstancama koje ulaze u telo kroz kontaminiranu hranu ili vodu.
viruses, or chemical substances that enter the body through contaminated water or food.

parazitima ili hemijskim supstancama koje ulaze u telo kroz kontaminiranu hranu ili vodu.
parasites and chemical substances that enter the body through contaminated food or water.

Фитохемија је грана биљне биохемије која се првенствено бави хемијским супстанцама које производе биљке током секундарног метаболизма.
Phytochemistry is a branch of plant biochemistry primarily concerned with the chemical substances produced by plants during secondary metabolism.

Vlasti Sirije uputile su Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacija više od 140 pisama s podacima koji potvrđuju da terorističke organizacije poseduju hemijske supstance koje koriste protiv civila,….
Syrian authorities have sent more than 100 letters to the UN Security Council confirming that terrorist groups own chemical substances that they use against civilians.

Vlasti Sirije uputile su Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacija više od 140 pisama s podacima koji potvrđuju da terorističke organizacije poseduju hemijske supstance koje koriste protiv civila,….
Syrian authorities had sent more than 100 letters to the UN Security Council confirming that terrorist groups own chemical substances that they use against civilians.