ШТЕТНЕ СУПСТАНЦЕ - превод на Енглеском

• harmful substances

Примери коришћења Штетне супстанце на Српском и њихови преводи на Енглески

Barut koji sada koristimo sadrži štetne supstance.
The gunpowder we now use contains harmful substances.

Ne sadrži štetne supstance.
It contains no harmful substances.

Ne sadrži parabene niti druge štetne supstance.
Neither does it contain parabens and other harmful substances.

Ne sadrži štetne supstance.
They do not include any harmful substances.

Ne sadrži štetne supstance.
Does not contain harmful substances.

pročišćavač i otklanjaju sve štetne supstance i karcinogene.
help remove all harmful substances and carcinogens.

Стога је мудро бити опрезан са штетним супстанцама.
It is therefore wise to be careful with harmful substances.

pročišćavač i otklanjaju sve štetne supstance i karcinogene.
brushes away harmful substances and carcinogens.

Радити са штетним супстанцама.
Working with harmful substances.

Tako se eliminiraju neke štetne supstance cvekle koje mogu izazvati mučninu, povraćanje, vrtoglavicu.
In this way it removes some harmful substances of the beet which can cause nausea, vomiting, dizziness.

Ова операција ће бити повезана са штетним супстанцама, па се препоручује употреба коже и респираторне заштите.
This operation will be associated with harmful substances, therefore it is strongly recommended to use skin and respiratory protection.

Ako i nakon toga nastavite sa kuvanjem čaja, štetne supstance će napuniti napitak, jer upravo ti elementi iscure u poslednjem trenutku.
If you continue to boil tea further, then harmful substances fill the liquid since these very elements ooze out in the last moment.

Dim nargile sadrži štetne supstance pa Američka asocijacija za srce( AHA) preporučuje izbegavanje upotrebe šipe u bilo kom obliku“, rekao je doktor Aruni Bhatnagar.
Hookah smoke contains harmful substances and the American Heart Association strongly recommends avoiding the use of tobacco in any form," said Aruni Bhatnagar.

Dakle, Dijabel je sprečio zakrčenje krvnih sudova masnoćama i drugim štetnim supstancama što je i dovelo do povećane radne sposobnosti
So Diabel prevented the blood vessels from circulating fat and other harmful substances, which led to increased work capacity

Dosta odeće poseduje OEKO-TEX 100 STANDARD, što znači da je odeća testirana na štetne supstance od strane nezavisnog lica.
The Oeko-tex Standard 100 label indicates that the clothes has been tested for harmful substances in the finished product.

почиње само формирање постељице, која не допушта штетним супстанцама да уђу у тело фетуса.
only begins the formation of the placenta, which does not allow harmful substances to enter the body of the fetus.

Leva pozicija pak neće dopustiti toksinima i drugim štetnim supstancama da preopterete jetru.
The left-side sleeping position, however, won't allow the toxins and other harmful substances to overload your liver.

pomažu organizmu da eliminiše štetne supstance.
help the body eliminate harmful substances.

Leva pozicija pak neće dopustiti toksinima i drugim štetnim supstancama da preopterete jetru.
The right-hand sleep position will not allow toxins and other harmful substances to overload your liver.

могу се врло ефикасно борити против загађења ваздуха са штетним супстанцама.
are capable to fight very effectively against air pollution by harmful substances.