ХИЉАДАМА ГОДИНА - превод на Енглеском

• for thousands of years
• for millennia
• hundreds of years
• millennia

Примери коришћења Хиљадама година на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак и хиљадама година, становници ових подручја су посматрали небеска тела.
As early as thousands of years ago, the inhabitants of these areas were observing the celestial bodies.

Ови скелети су стари хиљадама година и према традиционалним археолошким стандардима.
These skeletons are thousands of years old and according to traditional archaeological standards.

Преживеле хиљадама година.
Survived ten thousand years.

Је хиљадама година старо, датира из периода пре пирамиде!
It's thousands of years old, pre-dating the pyramids!

можда чак и хиљадама година.
perhaps even thousands of years.

Јога је заправо направљена од људи хиљадама година пре.
Yoga is actually started by men thousands of years ago.

Хришћанство ће још хиљадама година.
I doubt Christianity will last another two thousand years.

Ово ће катапултирати нашу цивилизацију хиљадама година напред.
This is going to catapult our civilization… by thousands of years.

Ови записи су стари хиљадама година.
These records go back thousands of years.

можда чак и хиљадама година.
perhaps even thousands of years.

Историја ископавања угља сеже хиљадама година.
The history of coal mining goes back thousands of years.

Из љуштура цури песак, стар хиљадама година.
Fossilized turtle shell, thousands of years old.

Порекло кинеске астрологије датира хиљадама година уназад.
Chinese astrology dates back thousands of years.

Техника ружичасте светлости користи се хиљадама година за лечење односа.
The Pink Light Technique has been used for thousands of years to heal relationships.

Париз је гигантски град који датира хиљадама година.
Paris is a gigantic city dating back thousands of years.

Напомена: методе ротације усева су биле на хиљадама година.
Note: crop rotation methods have been around for thousands of years.

Подручје Аланије насељено је хиљадама година.
The alaia's roots span back a thousand years.

Може ли неко да објасни како је то постигнуто, хиљадама година раније?
Can someone explain how this was achieved, thousands of years ago?

Како су Јевреји одбили асимилацију хиљадама година?
What if Jews had proselytized their faith door-to-door for a thousand years?

може се пратити хиљадама година уназад.
it may go back for a thousand years.