ХЛАЂЕЊА - превод на Енглеском

• cooling
• refrigeration
• cooling-off
• cooled
• cool

Примери коришћења Хлађења на Српском и њихови преводи на Енглески

Шампон са ефектом хлађења.
Shampoo with the cooling effect.

Тест систем, метода испитивања и систем хлађења за поређење.
The test system, test method and cooling system for comparison.

Филтер за ваздух од филтера пре прашине и хлађења јастучића.
Filter the air by pre-dust filters and cooling pads.

Период хлађења зависи од укључених особа.
The cooling off period depends on the individuals involved.

Спровођење периода„ хлађења“ да би се зауставио„ уређивачки рат“, на захтев.
Enforcing a"cool down" period to stop an"edit war", upon request.

Регулација хлађења и вентилације.
Regulation of cooling and ventilation.

Гоод хлађења са ветра апаратима у обе стране
Good cooling system with Wind slots in both sides

Има ефекат хлађења и помирења.
Has a cooling and soothing effect.

Њутнов закон хлађења у термодинамици.
Newton's law of cooling in thermodynamics.

У време хлађења, нарочито танких цеви,
At the time of cooling, especially thin-walled pipes,

Након хлађења, истој количини раствора пепела додаје се добијена течност.
After cooling down, the same amount of ash solution is added to the resulting liquid.

Који систем хлађења је потребан?
What kind of cooling is needed?

Демонстрација хлађења путем јонизацијског експеримента.
Demonstration of cooling by the Muon Ionization Cooling Experiment.

Након хлађења, производ је спреман за употребу.
After cooling down, the finished product is ready for handling.

ЦМ има функцију хлађења и поправља је,
CM has a cool down function too fix it

Фабричка хлађења су дизајнирана за количину енергије произведену током не-оверклоковано коришћење;
Stock cooling systems are designed for the amount of power produced during non-overclocked use;

нема ризика од хлађења.
there is no risk of cooling down.

Огревање се одвија пре тренинга или игре и хлађења( загревање) одмах након тога.
The warm-up takes place before training or a game and cooling down(warming-down) immediately after.

Системе даљинског грејања и хлађења у урбаним трансформацијама.
District heating and cooling systems in urban transformations.

Широко ради опсег хлађења и грејања.
Widely operating range of cooling and heating.