ХОДНИКОМ - превод на Енглеском

Дански музеј цртане уметности налази се на нивоу Б са такозваним галеријским ходником који служи као изложбени простор музеја.

The Danish Museum of Cartoon Art is located on level B with the so-called Gallery Corridor serving as the museum's exhibition space.

Довели су полумртвог човека ког сам видео у затворској ћелији пролазећи ходником.

Then they brought the half dead person I had seen in the prison cell while I walked down the corridor.

Захтев да ученик мора да има пропусницу да би се шетао ходником, представља насиље.

The requirement that the student must have a pass to be walking down the hall, represents violence.

смета нам да ходамо ходником.

getting in the way of us walking down the hall.

једном је трчала гола ходником да узме торбицу за сапун,

once ran down a corridor naked to fetch her sponge-bag,

са посебно заптивеним ходником који окружује складиште.[ 1].

with a specially sealed corridor surrounding the storage.[10].

Унутрашњи ходник у стану- како уредити.

Interior corridor in the apartment- how to arrange.

Niz hodnik, sa leve strane.

Down the hall, on the left.

Niz hodnik, osma vrata sa leve strane.

Down the hall, eighth door on the left.

Унутрашњи ходник ходника- начин да се уреди удобан кутак.

Interior hallway corridor- ways to arrange a cozy corner.

Daleko od hodnika D, gdje je tiho.

Something off of corridor"D" that's quiet.

Идите на ходник на дан и користите те комбинације.

Go to the hallway at day and use those combinations.

Декорисање ходника са украсним каменом и тапетама.

Decorating the hallway with decorative stone and wallpaper.

Do hodnika pa napolje?

To the hallway and out?

Hodala si hodnicima kao duh.

You'd walk the halls like a ghost.

Модерне тапете у ходнику- дизајн, фотографија.

Stylish wallpaper in the hallway- design, photo.

Hodnik muzeja sa antikvitetima.

The lobby of the museum of antiquities.

Ne lutajte hodnicima na ovakvom mestu.

Do not wander the halls in a place like this.

У ходнику можете организирати кутну гардеробу.

In the corridor you can organize a corner dressing room.

У ходнику ми је рекао.

And outside in the corridor he said to me.

Примери коришћења Ходником на Српском и њихови преводи на Енглески