ХРАБРИ ЉУДИ - превод на Енглеском

• brave men
• brave people
• courageous people
• men of valor
• valiant men
• courageous individuals
• courageous men

Примери коришћења Храбри људи на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи храбри људи прво приказивање интерес у стварању хладне позиве,
Many courageous people initially display an interest in making cold calls,

Храбри људи далеко на истоку… који је користио камене стреле
A brave people far to the east… who used stone arrowheads

Ови храбри људи, Неил Армстронг
These brave men, Neil Armstrong

САД су тамо потрошиле гомиле новца и многи храбри људи су нестали
The US has spent a sea of money there and many brave people have perished or been wrecked in

Vixere fortes ante Agamemnona[ Л.], Храбри људи су живели пре Агамемнона( велики људи су живели у ранијим временима).
Vixere fortes ante Agamemnona[L.], Brave men lived before Agamemnon(great men lived in previous ages).

су сви били храбри људи и били су команданти у војсци.
for they were all mighty men of valor, and were captains in the army.".

Зашто су Израиљу били хитно потребни храбри људи, и зашто слична потреба постоји и данас?
Why did Israel urgently need to produce valiant men, and how does a similar need exist today?

Била је, била је некад у овој држави врлина да су храбри људи опасна грађанина обуздавали тежим казнама него најљућег непријатеља.
There was, there was indeed once such courage in this Republic that brave men would restrain a destructive citizen with fiercer punishments than the fiercest foe.

су сви били храбри људи и били су команданти у војсци.
for they were all mighty men of valor, and they were captains in the army.

пријатељима остати упамћени као храбри људи који су часно и савесно обављали своју дужност.
friends will be remembered as brave men who carried out their duty honourably and conscientiously.

Устали су сви храбри људи и након што су целу ноћ путовали,
All the valiant men set out, traveled all night long, and took the body of Saul

Србији су потребни одважни и храбри људи, јер исувише смо мали да бисмо се лако одрицали квалитетних људских ресурса који су незамењиви и ненадокнадиви.
What Serbia needs are valiant and courageous individuals, given that our country is too small to be able to afford losing quality human resources that cannot be replaced or replenished later on.

су сви били храбри људи и били су команданти у војсци.
for they were all mighty men of valor and were commanders in the army.

Једини изузеци су били неки храбри људи који су се скривали код куће,
The only exceptions were some brave men who hid at home,

су били способни и храбри људи.
ruled over their household, because they were valiant men.

су сви били храбри људи и били су команданти у војсци.
for they were all mighty men of valor, and were captains in the army.

су сви били храбри људи и били су команданти у војсци.
because all of them were mighty, courageous men, and they became chiefs in the army.”.

Некада храбри људи, које сада само можемо да жалимо.
once brave men who we can do little but feel sorry for.

Или да су у истом периоду храбри људи, витезови, често падали у несвест због ужаснутости?
Or that in that same period, brave men-- knights-- commonly fainted out of dismay?

Они нису знали шта је то, али ови храбри људи су га спасили без одлагања.
They didn't know what had happened but these brave men rescued the creature without delay.