ХРВАТСКОГ - превод на Енглеском

• croatian
• croat
• croatia's
• the croats

Примери коришћења Хрватског на Српском и њихови преводи на Енглески

Хрватског националног већа.
The Croatian National Council.

Хрватског народног Сабора.
The Croatian National Assembly.

Је Хрватског народног.
The Croatian National Theater.

Удинезе отпустиле хрватског тренера.
Kovac sacked as Croatia coach.

Реч је о Декларацији о називу и положају хрватског књижевног језика( Deklaracija 1967).
Declaration on the Name and Status of the Croatian Literary Language, 1967.

Надамо се у идућој години током хрватског и немачког председавања
We hope that next year, during the Croatian and German presidencies,

Године 1992. настављени су преговори између српског и хрватског руководства о подели Босне и Херцеговине.[ 1].
In 1992, negotiations continued between Serb and Croat leaderships over the partitioning of Bosnia and Herzegovina.[5].

Ове можете прочитати интервју у билтену Америчког удружења преводилаца о мом раду на превођењу књижевности са хрватског и српског језика.
Here you can read an interview on the American Translators Association newsletter about my work translating literature from Croatian and Serbian.

То значи да представника хрватског народа у Предсједништву БиХ требају бирати Хрвати,
That means that representative of Croat people in the Presidency of BiH should be elected by Croats,

је 2. јуна 2007. године у Загребу због оставке првог председника странке и бившег хрватског премијера Ивице Рачана.
due to 11 April resignation of the first Party President and Croatia's former Prime Minister Ivica Račan.

бугарског, хрватског и руског језика.
Bulgarian, Croatian and Russian.

Ту је основао муслиманске четничке одреде и именовао хрватског мајора Матију Парца за команданата непостојеће хрватске четничке војске.
He set up a few Muslim units and appointed Croat Major Matija Parac as the head of an as yet non-existent Croatian Chetnik army.

је 2. јуна 2007. године у Загребу због оставке првог председника странке и бившег хрватског премијера Ивице Рачана.
due to the 11 April resignation of the first Party President and Croatia's former Prime Minister Ivica Račan.

Бит ће задатак хрватског народног вођства
It will be the duty of Croat national leadership to reinforce

Подсећамо да председник Србије Александар Вучић није желео да коментарише коментаре хрватског врха који су уследили након поступка хрватских органа.
We remind that President Aleksandar Vucic has refused to comment on Croatia's leadership's statements that followed the ban.

Нису се бојали ни хрватског и муслиманског становништва,
Nor were they afraid of the Muslim and Croat population, as it was loyal

су нове униформе и различита обележја јасно поделили обе супротстављене стране, он је прелазио линију фронта у цивилној одећи користећи документа хрватског официра.
insignia made the various sides distinguishable, he traveled across the lines in mufti, using identification papers of Croat officers he had known.

Он је нагласио да 2017. година мора до краја дати одговор на институционалну равноправност хрватског народа и да више нема пролонгирања тога.
He has stressed that the year of 2017 must give a full answer to the institutional equality of the Croat people without prolonging it.

Након што сам стога одлучио, да се изврши реституција предметне зграде у корист Хрватског културног друштва„ Напредак“;
Having therefore decided to restitute the building in question to the Croat Cultural Association“Napredak”;

језик бошњачког народа и језик хрватског народа.
the language of the Bosniak people and the language of the Croat people.