Примери коришћења Хронике на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Према извештају Никонове хронике, у јесен 1554. године, цар Иван је наредио изградњу дрвене цркве на истој локацији," на рову".
According to the report in Nikon's Chronicle, in the autumn of 1554 Ivan ordered the construction of the wooden Church of Intercession on the same site,"on the moat".Англосаксонске хронике не спомињу битку уопште,
While the Anglo-Saxon Chronicle is silent about this battle,Према извештају Никонове хронике, у јесен 1554. године, цар Иван је наредио изградњу дрвене цркве на истој локацији," на рову".
According to the sketchy report in Nikon's Chronicle, in the autumn of 1554 Ivan ordered construction of the wooden Church of Intercession on the same site,«on the moat».Англосаксонске хронике не спомињу битку уопште,
The Anglo-Saxon Chronicle is silent about this battle,Према извештају Никонове хронике, у јесен 1554. године, цар Иван је наредио изградњу дрвене цркве на истој локацији," на рову".
According to the sketchy report in Nikon's Chronicle, in the autumn of 1554 Ivan ordered construction of a wooden Church of Intercession on the same site,“on the moat”.Ричард I од Енглеске бива миропомазан током свог крунисања у Вестминстерској опатији, из хронике из 13. века.
Richard I being anointed during his coronation in Westminster Abbey, from a 13-century chronicle.која је највећи део хронике.
which is the major part of the chronicle.Ричард I од Енглеске бива миропомазан током свог крунисања у Вестминстерској опатији, из хронике из 13. века.
Richard I of England being anointed during his coronation in Westminster Abbey, from a 13th-century chronicle.Каснији извори на сиријском попут Хронике из 1234. и хронике Михаила Сиријског је допуњују.
It is usually supplemented by even later Syriac sources like the Chronicle of 1234 and the Chronicle by Michael the Syrian.Николски из Ускоковачке катедрале у Лондону представио је превод на енглески књиге Светог мученика Архимандрита Серафима( Чикагов)" Хронике Серафимо-Дивејевског манастира".
Archpriest Maxim Nikolsky from the Dormition Cathedral in London, presented the translation into English of the book by the holy martyr Archimandrite Seraphim(Chichagov) Chronicle of the Seraphimo-Diveyevsky Monastery.Као и многи глумци у филмовима Хронике Нарније Анна је посталапозната глумица након улоге Сусан.
Like many actors in Барнес је одиграо једну од главних улога принца Каспијана у два дела-" Хронике Нарније: Принц Каспијан" и" Хронике Нарније: Освајач зоре".
Barnes played one of Нихон Шоки( 日本書紀), такође познат и под називом Хронике Јапана, је друга најстарија књига о историји Јапана.
Нихон Шоки( 日本書紀), такође познат и под називом Хронике Јапана, је друга најстарија књига о историји Јапана.
Nihon shoki(Japanese: 日本書紀), also known in English as the Chronicles of Japan, is такође познат и под називом Хронике Јапана, је друга најстарија књига о историји Јапана.
sometimes translated as The Chronicles of Japan, is светског филма су укључени у један од најбољих филмова последњих година у стилу вилинске фантазије“ Хронике Нарније”.
world cinema are involved in one of улажући сву своју енергију у стварање уредне хронике, без краја, о томе како се живи,
invests all his energy in creating a neat endless chronicle about the way of living,Илустрација сцене из Скиличине хронике, које приказује Трачанку која убије Варјага који је покушао
Another illumination of a scene from the Skylitzes Chronicle, depicting a Thracesian woman killing a Varangian who tried to rape her,Наратор хронике открива свој идентитет
У његова најзначајнија књижевна дела спадају романи Веласкез и Валдинос 33, хронике Улцињска писма
His most important works as a writer include 
