ЦАКЛИНЕ - превод на Енглеском

• enamel

Примери коришћења Цаклине на Српском и њихови преводи на Енглески

без продора каријеса у дентин испод цаклине).
without penetration of caries into the dentin under the enamel).

Ако канцерозни дефекти продиру у дентин( дентин је слој зубног ткива лоциран испод танког слоја цаклине), онда је сребрење уопште у овом случају готово бескорисна метода.
If carious defects penetrate dentin(dentin is a layer of tooth tissue located under a thin layer of enamel), then silvering in general is an almost useless method in this case.

користе се за реминерализацију и бељење цаклине.
they are used for remineralization and whitening of enamel.

Пошто наслаге на зубима не дозвољавају да слина дође у контакт са површином цаклине, она не прима потребне супстанце и брзо пропада.
Because the deposits on the teeth do not allow the saliva to come into contact with the surface of the enamel, it does not receive the necessary substances and quickly collapses.

уклањање тврдог зубног плака како би се постигла равномерност посвјетљивања цаклине.
removal of hard dental plaque in order to achieve uniformity of enamel brightening.

Повећани проценат флуоридних једињења омогућава вам да вратите минерални састав цаклине и избегнете повећану осетљивост зуба.
The increased percentage of fluoride compounds allows you to restore the mineral composition of enamel and avoid the increased sensitivity of teeth.

Користи се у лечењу стоматолошких обољења како би се осигурала заштита цаклине приликом употребе агресивних хемикалија.
It is used in the treatment of dental diseases to ensure the protection of enamel when using aggressive chemicals.

Погодан за употребу у трудноћи, прекомерну осетљивост цаклине, као и код ношења протеза.
Suitable for use in pregnancy, excessive sensitivity of the enamel, as well as when wearing dentures.

би се избегло нарушавање интегритета цаклине.
avoid violation of the integrity of the enamel.

беле кредасте тачке на површини цаклине и не нарушава интегритет површине( Фиг. Кс).
caries looks like white chalky spots on the enamel surface, and without disturbing its surface integrity(Fig. X).

могу изазвати ерозију цаклине.
can cause erosion of the enamel.

Паста садржи калцијумове соли укључене у реминерализацију цаклине и екстракт исландске цетрарије,
The paste contains calcium salts involved in the remineralization of enamel and an extract of Icelandic cetraria,

Пропадање зуба, које једе на цаклини и утиче на то како се зуби уклапају;
Dental decay, which eats away at enamel and affects how the teeth fit together;

Поред тога, периодично чишћење соде ће помоћи да се ојача цаклина.
In addition, periodic cleaning of soda will help strengthen the enamel.

Састојци су тако њежни да не нападају цаклину.
The ingredients are so gentle that they do not attack the enamel.

Али за разлику од њега, ултразвучно чишћење је потпуно безопасно, не оштећује цаклину.
But unlike it, ultrasonic cleaning is completely harmless, it does not damage enamel.

не бисте оштетили цаклину.
so as not to damage the enamel.

Ојачава зубну цаклину.
Strengthens tooth enamel.

Промовише улаз калцијума и минерала у цаклину.
Promotes the entry of calcium and minerals into the enamel.

Материјали за облагање су сигурни, не оштећују цаклину и десни.
Lining materials are safe, they do not injure enamel and gums.