ЦЕЛИНИ ИЛИ - превод на Енглеском

• whole or
• full or
• general or
• its entirety or

Примери коришћења Целини или на Српском и њихови преводи на Енглески

само један клик ће вам помоћи да брзо уклоните све преломове колона у целини или избор текућег документа.
only one click will help you quickly remove all column breaks in the whole or selection of current document.

Кутоолс фор Ворд' s Уклоните скривени текст услужни програм може вам помоћи да уклоните све скривене податке или текстове у целини или избор Ворд документа да бисте заштитили безбедност вашег документа.
Kutools for Word's Remove Hidden Text utility can help you remove all hidden data or texts in the whole or selection of Word document to guard your document's safe.

ни широка јавност врло добро образована у целини или добро информисана о различитим кандидатима.
as cohesively as today, nor the general public very well educated on the whole or well informed.

ни широка јавност врло добро образована у целини или добро информисана о различитим кандидатима.
the general public very well educated on the whole or well informed about the various candidates.

због тога што је суд погрешно изрекао или није изрекао одлуку о ослобађању оптуженог од дужности да у целини или делимично накнади трошкове кривичног поступка.
court incorrectly pronounced or did not pronounce a decision relieving the defendant of the duty to indemnify the costs of the criminal proceedings in full or in part.

под слоганом" Виве el мар" наутике нуди обиље пловидбе у вези са фановима у целини или су знатижељни дела.
lovers of the sea, under the motto"Live the sea" boat show offers plenty of nautical related to fans in general or are curious acts.

Zaveštalac uvek može u celini ili delimično opozvati zaveštanje.
However, the user may still withdraw, in whole or in part.

U celini ili delimično tumače.
Interpretation in whole or in part.

Subjekat podataka ima pravo da uloži prigovor, u celini ili delimično.
The data subject has to right to object, in whole or in part.

Usvojiti zahtev, u celini ili delimično.
Deny the request in whole or in part;

Usvojiti zahtev, u celini ili delimično.
Approve the claim, in whole or in part.

Subjekat podataka ima pravo da uloži prigovor, u celini ili delimično.
The owner has the right to object, in whole or partially.

Usvojiti zahtev, u celini ili delimično.
Grant the request in whole or in part.

Rešenje se može oglasiti ništavim u celini ili delimično.
A will can be contested in whole or in part.

Rešenje se može oglasiti ništavim u celini ili delimično.
Your claim may be denied in whole or in part.

Као целина или полумаратону предалеко, или да ли већ загревање
Like a whole or a half marathon too far,

Информацијски циклус( гледан као целина или у виду његових компоненти)
The information cycle(addressed as a whole or in its distinct components)

Кутоол за Ворд' С Скините поклопац капи услужни програм може брзо уклонити све капице од целине или одабрати тренутни документ једним кликом.
Kutool for Word's Remove Drop Cap utility can quickly remove all drop caps from the whole or selections of current document with one click.

Кутоол за Ворд' С Уклони коментаре корисност може потпуно уклонити све коментаре од целине или одабране тренутне документе једним кликом.
Kutool for Word's Remove Comments utility can remove all comments completely from the whole or selections of current document with one click.

Ove informacije se mogu slobodno rasejati u celini ili delom posto se ne naplacuju i zato je ovo obavestenje i postavljeno.
This information may be freely disseminated, in whole or in part, provided there is no charge for the information and this notice is attached.