ЦЕЛОЈ - превод на Енглеском

• whole
• entire
• all
• throughout

Примери коришћења Целој на Српском и њихови преводи на Енглески

Највећи је ратник у целој земљи.
He is the greatest warrior in all the land.

Ово је најважнија соба у целој фабрици.
This is the most important room in the entire factory.

Две до три ваздушне хостесе додељене целој кабини.
Two to three air hostesses assigned to the whole cabin.

Кредитне картице и доларима су широко прихваћене у целој земљи поред пезос.
Credit cards and US dollars are widely accepted throughout the country in addition to the peso.

Шетао сам по целој кући.
I walked all around the house.

Били смо најефикаснија екипа у целој лиги.
They were the best team in the entire league.

Како спречити промене у целој радној свесци?
How to prevent changes to the whole workbook?

Киша пада по целој земљи.
The rain falls on all the land.

Конзумирање алкохола је забрањено у целој земљи.
Alcohol consumption is illegal in the entire country.

Шта вам се највише допада у целој култури„ дељења“?
What do you like most about the whole“sharing” culture?

Затим дистрибуирамо по целој дужини.
Then we distribute on all length.

Нема транзита за камионе у целој граду Дармштату.
No transit for lorries in the entire city of Darmstadt.

Желиш позив у целој екипи.
You wanna call in the whole team.

Најбољег у целој Републици.
None finer in all of the republic.

Само четири у целој земљи?
Only four in the entire country?

Да. Доступан је у целој згради.
Yes. It is available in the whole building.

Ништа слично не постоји у целој Русије.
Nothing else like it exists in all of Russia.

Је и у целој Републици.
Also of the entire Republic.

Највећа фарма свиња у целој Слободонији.
The largest pig farm in the whole of Freedonia.

Производ ради на целој линији.
For every product in the entire line.