ЦЕНТРАЛИЗОВАНУ - превод на Енглеском

• centralized
• centralised

Примери коришћења Централизовану на Српском и њихови преводи на Енглески

или било ко други имао централизовану контролу над њима.
anyone else exercised centralized control over them.

ауторитета да успоставе централизовану империјалну државу,
authority to establish a centralized imperial state,

земља је управљао годинама од једног енпартдиктатур где је сва моћ у централизовану топ менаџмента Комунистичке партије.
the country was ruled for years by a enpartdiktatur where all power was centralized in the Communist Party's highest leadership.

Црне Горе, централизовану БиХ под муслиманском доминацијом,
a Muslim-dominated centralized Bosnia and preferably the smallest,

Извори кажу Борисов је одлучио да комбинују како централизовану и децентрализовану инфраструктуру,
Sources say that Pavel Durov, CEO of Telegram, has decided to combine both a centralized and decentralized infrastructure,

Извори кажу Борисов је одлучио да комбинују како централизовану и децентрализовану инфраструктуру,
Sources say Durov has decided to combine both a centralized and decentralized infrastructure,

потребе за ауторитарном моћи и централизовану државну економију.
the need for authoritarian power and a centralized national economy.

Imali ste centralizovanu proizvodnju energije.
You had centralized energy production.

Zato, zašto ne bi stvorili centralizovanu bazu podataka?
So why create a centralized database?

Severna Koreja je jedna od poslednjih zemalja koja odbija centralizovanu banku Rotšilda.
North Korea is one of the last countries to refuse a Rothschild centralized bank.

Više tokena, više poteškoća za centralizovanu menjačnicu.
More tokens, more problems for centralized exchanges.

Ne mislim da je država spremna da prepusti svoju centralizovanu ulogu u emitovanju fiat valute nekim drugim decentralizovanim institucijama.".
I don't think that the state is ready to yield its centralized role in emission of fiat currency to some other decentralized institutions.”.

Ne mislim da je država spremna da prepusti svoju centralizovanu ulogu u emitovanju fiat valute nekim drugim decentralizovanim institucijama.".
I do not think that the state is able to cede the centralized role of issuing currency to certain other decentralized institutions“.

jednostavnošću upotrebe obezbeđuje centralizovanu evidenciju, praćenje,
simple use, provide a centralized recording, tracking,

bolje je imati centralizovanu temu koja se prezentuje putem mreža.
it's better to have a centralized theme across your social media outlets.

MDS ConfSuite, aplikaciju koja pruža mogućnost za kontrolisan pristup Cisco MeetMe konferencijama i centralizovanu organizaciju i zakazivanje konferencija.
MDS ConfSuite, an application that provides the ability for controlled access to Cisco MeetMe conferences and centralized organization, as well as scheduling conferences.

Oni koji odbiju da prihvate kuću ili centralizovanu opervaciju i druge mere prevencije
Those who refuse to accept home or centralised observation and other prevention

Oni koji odbiju da prihvate kuću ili centralizovanu opervaciju i druge mere prevencije
Those who refuse to accept home or centralised observation and other prevention

kineska centralna vlast takođe koristi ovu centralizovanu strukturu servera kako bi ojačala svoju moć suprotstavljanja lokalnoj vlasti
also the Chinese central government utilized this centralized server structure to strengthen its power to counter the local government

to će takože zahtevati i autoritarnu i centralizovanu kontrolu nad svim aspektima života,
it will also require authoritarian and centralized control over all aspects of life,