ЦЕО ВИКЕНД - превод на Енглеском

• whole weekend
• entire weekend

Примери коришћења Цео викенд на Српском и њихови преводи на Енглески

Не, био сам под утиском би нестати цео викенд.
No, I was under the impression you would be gone all weekend.

Ух, добро, ја не апос; т желим изгледати као пуњених кобасице ни цео викенд.
Ugh, well, I don't wanna look like a stuffed sausage all weekend either.

Они су затворене цео викенд.
They' re closed all weekend.

Не мора то бити цео викенд.
It doesn't have to take all weekend.

Она ће узети цео викенд.
It's gonna take all weekend.

У једном животу, Тимотеју. Да буде у могућности да остану у вашој кимоно цео викенд.
To being able to stay in your kimono all weekend.

Да ли можете да нам замислити четири сам цео викенд?
Can you imagine us four alone all weekend?

Цео викенд је плакао.
He was crying all weekend.

Цео викенд је плакао.
She cried all weekend.

Затворен за цео викенд без ометања, то значи да ћемо доћи до нас брже сазнати праву.
Locked away for the whole weekend with no distractions, it means that we will get to know the real us faster.

Ако је ваш буџет не може растегнути довољно далеко за цео викенд, чак и само један дан излет негде ће бити много поштовати.
If your budget can't stretch far enough for an entire weekend, even just a day trip somewhere will be much appreciated.

Ако купујете суботње ролне за цео викенд, ваљајте роладе за следећи дан( тик испод дизалице),
If you buy Saturday rolls for the whole weekend, you should wet the rolls for the next day(just under the crane)

ли је сат или вечер или цео викенд.
whether it's an hour an evening or a whole weekend away.

изаберите тако да не прерасте једну вечер, већ цео викенд.
choose such that it does not diversify one evening, but the whole weekend.

сте гледали Нетфлик цео викенд, то ће бити прилично велика ЦСМ за њега,
say that you watched Netflix all weekend, it's going to be a pretty big comedown for him

Момци, Црази Гирлс деси цео викенд, па смо апос; само ћете добити собу доле у мотелу?
You guys, Crazy Girls happens all weekend, so we will just get a room down at the motel?

Али Ваша жена и деца су била ван града цео викенд, па нису могли то да потврде.
But your wife and children were out of town all weekend so they were unable to corroborate.

постоје сценарији у којима би могли провести цео викенд у окружном затвору чекајући да вас судија види,
there are scenarios where you might spend the whole weekend in the county jail waiting for a judge to see you,

не уноси храну цео викенд, изазвао је приличну пажњу јавности.
meal a day and sometimes spending the whole weekend without eating, he raised Eyebrows.

И што је најважније- никада нећете морати да проведе цео викенд на пролећног чишћења, јер је одржавање реда у стану се навикнеш да проведе само 15 минута сваки дан.
And most importantly- you never have to spend all weekend cleaning, because the maintenance of order in the apartment you will get used to spend only 15 minutes every day.