ЦЕРВИКАЛНЕ КИЧМЕ - превод на Енглеском

• of the cervical spine

Примери коришћења Цервикалне кичме на Српском и њихови преводи на Енглески

Загревање леђа током протузии цервикалне кичме је дозвољено ако особа није у критичном стању.
Warming up the back during protuzii cervical spine is allowed if the person is not in a critical condition.

Лечење остеохондрозе цервикалне кичме је да се елиминише бол,
Treatment of osteochondrosis of the cervical spine is to eliminate the pain,

неопходно је свакодневно извршити скуп вјежби с хернијом цервикалне кичме.
lead a comfortable life, you must daily do an exercise with a herniated cervical spine.

можете користити друге алате за лијечење остеохондрозе цервикалне кичме.
you can use other tools to treat osteochondrosis of the cervical spine.

фрактуре цервикалне кичме итд.!
acetabular fractures, cervical spine fractures, etc.!

Ова информација је послужила као почетак развоја система физичке рехабилитације старијих особа са очигледним знаковима остеохондрозе цервикалне кичме.
This information served as a start for the development of the system of physical rehabilitation of the elderly with obvious signs of osteochondrosis of the cervical spine.

доприноси правилном формирању цервикалне кичме бебе и костију лобање.
contributes to the proper formation of the cervical spine of the baby and the bones of the skull.

чији је циљ исправљање остеохондрозе цервикалне кичме.
the purpose of which is to correct osteochondrosis of the cervical spine.

а посебно цервикалне кичме, за које пацијент треба ставити у кревет.
especially the cervical spine, which the patient must be put to bed.

Пошто се тачно зна који живац из којег излази пршљен цервикалне кичме, може се користити утрнулост једног
Since it is known exactly which nerve from which vertebra of the cervical spine comes out, the numbness of one finger

Препоручује нежни тракција на цервикалне кичме, што 6 до 2 пута дневно може бити изведено ручно
Careful traction of the cervical spine is recommended, which can be performed manually

онда се операција може користити за лечење остеохондрозе цервикалне кичме.
then surgery can be used to treat osteochondrosis of the cervical spine.

Испитивање цервикалне кичме;
Examination of the cervical spine;

Представљамо вам комплекс ефикасних физичких вежби који помажу у побољшању стања цервикалне кичме.
We present you a complex of effective physical exercises that help improve the condition of the cervical spine.

Близина цервикалне кичме мозгу захтева пажљиво коришћење било које формулације,
The proximity of the cervical region to the brain requires careful use of any formulations,

прсне или цервикалне кичме, он мора промијенити многе аспекте свог живота.
thoracic or cervical, he needs to change many aspects of his life.

практичним искуством на истраженом проблему откривено је више специфичних карактеристика током физичке рехабилитације старијих код остеохондрозе цервикалне кичме.
practical experience on the studied problem revealed a number of specific features during the physical rehabilitation of the elderly in osteochondrosis of the cervical spine.

уз радиографски преглед цервикалне кичме, лекар ће обратити пажњу на луменску област између пршљенова
during a radiography of the cervical spine, the doctor will pay attention to the lumen area between the vertebrae

Али обратити пажњу на проблеме цервикалне кичме неопходно је не само за вежбе само за врат,
But to pay attention to cervical problems of the spine is necessary not only for exercises only for the neck,

Кеану Реевес је имао хирургију цервикалне кичме пре тренинга борилачких вештина, који је захтевао да носи вратну везицу током свог трајања.
Keanu Reeves had cervical spine surgery prior to his martial arts training which required he wear a neck brace for its duration.