Примери коришћења Цивилизованих на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Govori civilizovanim jezikom!
Укључујући и нас, коначно, у цивилизованом свету. Чак и наш председник….
Including us, finally, in the civilized world. Even our president….Кроз очи нашег цивилизованог друштва, то је била језива и одвратна одлука.
U nekom civilizovanom svetu.
By the civilized world.U nekom civilizovanom svetu.
In any civilised country.Тако се поступа у свим цивилизованим друштвима у којима се несреће дешавају.
That is the order of the day in all civilized societies in the event of accidents.U civilizovanim zemljama se to i ne događa.
In civilised countries that is not the case.У цивилизованим земљама јесте.
In a civilized democracy, that is.Svi u civilizovanom svetu se slažemo s tim.
We all agree on that in the civilised world.Норме цивилизованог живота.
The norms of civilized life.Malo civilizovanog razgovora nije na odmet.
I can use some civilised conversation.Želim civilizovanu sahranu, sa zastavom na mom sanduku.
I want a funeral as in civilized times, with a flag on my casket.- Yes.Zar je to moguće u“ civilizovanoj” Evropi?
It was here in‘civilised' Europe?Stranu civilizovanog sveta"?
The civilized world?”?Ne, ja sam imao 5000 godina civilizovanog ponašanja.
No. I got 5,000 years of civilised behaviour bred into me.Imamo potpuno civilizovanog divljaka!
We have a completely civilized savage!To može tako da se radi, ali ne u civilizovanim zemljama.
You might find these things far away, but not in a civilised country.Ostatak civilizovanog sveta više nije prihvatljiv?
The rest of the civilized world isn't acceptable anymore?Bilo bi mi grozno da ga vidim civilizovanim.
I'd hate to see her civilised.Živimo u civilizovanoj zemlji, ne znaš šta govoriš.
We're living in a civilized country. You don't know what you're saying.
