ЦИЈЕЛОГ - превод на Енглеском

• whole
• entire
• all over
• around
• all

Примери коришћења Цијелог на Српском и њихови преводи на Енглески

Божићних традиција из цијелог свијета.
Christmas Traditions from Around the World.

Ирма Пинс Библиотекарка Хогвортска библиотекарска током цијелог серијала.
Irma Pince Librarian The librarian of Hogwarts during the entire series.

Упознајте нове људе из цијелог свијета!
Meet new people from all over the world!

сумирао је такмичење након цијелог процеса.
summed up the competition after the whole process.

Међународно окружење, које показује факултете и студенте из цијелог свијета;
International environment, showing faculty and students from all over the world;

Занимљиве чињенице о масажи из цијелог свијета.
Interesting facts about massage from around the world.

Скијање има снажан ефекат на здравље цијелог тијела.
Skiing has a powerful health effects on the entire body.

Сваког дана 2. 500 младих људи из цијелог свијета уговара АИДС.
Every day 2,500 young people from all over the world contract AIDS.

Листериоза је једна од опасних болести које узрокују смрт цијелог стада.
Listeriosis is among the dangerous diseases that cause the death of the whole herd.

Врхунски дизајн из цијелог свијета.
High-end design from around the world.

Инфекција се може догодити у било које вријеме током цијелог вегетацијског периода.
Infection may occur at any time during the entire vegetation period.

Најмањи пропуст значи потпуни неуспјех цијелог концепта декорације прозора.
The slightest slip means a complete failure of the whole concept of window decoration.

П: Шта је то што привлачи толико врхунских студената из цијелог свијета?
Q: What is it that attracts so many top students from around the world?

То је као да притисак цијелог живота пред нама лежи на глави.
It's as if the pressure of your entire life ahead lies on your head.

Увоз серво мотора за побољшање брзине резања цијелог строја;
Import servo motor to improve the cutting speed of the whole machine;

Ожиљак смањује еластичност цијелог тијела и његов крај, узрокује бол.
The scar reduces the elasticity of the entire body and its end, causes pain.

Изаберите 100% цијелог житарица.
Choose 100% whole grain cereal products.

Надаље, мјесто се шири преко цијелог стабла, а понекад и стабљика постаје безбојна.
Further the spot spreads over the entire stem, sometimes the stem becomes discolored.

Помоћна опрема цијелог постројења.
Whole plant auxiliary equipment.

Индијанци су користили цијелог бизона.
The Comanche used the entire buffalo.