ЦИЉАЈУ - превод на Енглеском

• target
• aim
• targeting
• targets
• targeted
• aimed

Примери коришћења Циљају на Српском и њихови преводи на Енглески

оператери беспилотне летелице циљају ласерски зрак на соларне панеле који пуне батерије.
drone operators aim a laser beam at the solar panels which recharge the batteries.

Европске компаније које учествују у изградњи цевовода на које циљају санкције Вашингтона, играју кључну улогу на светском енергетском тржишту.
European companies involved in laying the pipeline and targeted by Washington's sanctions play a key role in the global energy market.

Биолошки агенси који циљају инфламаторне цитокине као што је фактор туморске некрозе алфа( ТНФ-алфа)
Biological agents targeting inflammatory cytokines such as tumour necrosis factor alpha(TNF-alpha)

припремити препоруке да понуди услуга које циљају ове захтеве.
prepare recommendations to offer providers that target these requirements.

прикривени амерички програм беспилотних летелица које циљају екстремисте, али је такође умешан
as does a covert U.S. drone program that targets suspected extremists but has also been

економију имају своје индивидуалне карактеристике, али сви они циљају на изванредним образовним резултатима.
Economics have their individual characteristics but they all aim at outstanding educational results.

Мале заједнице, које циљају мали број људи,
Small communities, targeting a small number of people,

Неко коме је за језик на Google-у подешен шпански може да види огласе из огласних кампања које циљају шпански језик.
For example, only users whose Google interface language is Spanish will see ads in a campaign targeted to Spanish.

ли ће лекови који циљају ове протеине третирати ДрДерамуса.
determine if drugs that target these proteins would treat glaucoma.

Наставак сензационалног бестселера Њујорк тајмса инспирише девојчице широм света да сањају велике снове, циљају више и боре се јаче.
This podcast is based on the New York Times bestseller inspiring millions of girls to dream bigger, aim higher and fight harder.

нишне странице су веб странице које циљају на одређену и одређену тему.
niche sites are websites which targets on specific and particular topic.

квалификоване професионалце који гледају дом пре него што га циљају.
skilled pros who watch a home before targeting it.

едукатори подрже било кога на кога циљају сајбербулисти и да их науче како да реагују.
educators support anyone targeted by cyberbullies and teach them how to respond.

цибер-нападачи циљају МСП чак и више од великих корпорација.
cyberattackers target SMEs even more than large corporations.

Премијер Русије Дмитриј Медведев упозорио је САД да ће све санкције које циљају руске банкарске операције
Prime Minister Dmitry Medvedev has warned that the adoption of any US legislation that targets Russian banking operations

Разумијевање начина на који то дјелује на миша даје нам нове идеје о томе како бисмо могли користити лијекове који циљају на окситоцин како би се смањила социјална анксиозност.".
Understanding how this works in a mouse gives us new ideas on how we could use drugs targeting oxytocin to reduce social anxiety.”.

БлуеХост само послужује сервере у сопственом објекту Утах, што је суптимално за оне који циљају саобраћај из Велике Британије.
BlueHost only operates servers in its own Utah facility which is sub-optimal for those targeting UK-based traffic.

Они циљају равнотежу основних елемената
They target the balance of essential elements like sodium,

Пошто је мешавина састојака који делују на много нивоа и циљају бројне функције.
Because it's a blend of ingredients that act on many levels and target multiple functions.

непрестано циљају Хезболах и спремни су да плате било коју цену, како би ослабили отпор.
consistently target Hezbollah and are ready to pay whatever price to weaken the resistance.