AIMED - превод на Српском

• усмерена
• циљу
• намењен
• усмјерена
• usmerenim
• усмерен
• усмерене
• usmerene
• cilj
• namenjen
• cilju
• циљ
• намењена
• namenjena
• усмјерен
• усмјерени

Примери коришћења Aimed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Prevention of radicular syndrome in osteochondrosis is primarily aimed at eliminating risk factors.
Превенција радикуларног синдрома код остеохондрозе је првенствено усмерена на елиминисање фактора ризика.

All the rules, more than 200 points, are aimed at solving several important problems.
Сва правила, више од 200 бодова, усмјерена су на рјешавање неколико важних проблема.

The talks will be aimed at strengthening regional co-operation
Cilj razgovora biće jačanje regionalne saradnje

Belgrade hosts a regional conference aimed at promoting cultural internet portals.
Beograd je domaćin regionalne konferencije usmerene na promovisanje internet portala iz oblasti kulture.

Such procedures are aimed at the resorption of blood clots,
Такве процедуре су усмерене на ресорпцију крвних угрушака,

The main treatment is aimed at eliminating the local
Главни третман је усмерен на уклањање локалних

Medical treatment is aimed at helping people.
Лек је намењен да помогне особи.

Require different treatment strategies aimed at treatment.
Захтевају различите стратегије лечења у циљу лечења.

It is a European network aimed at supporting CG.
У питању је европска мрежа усмерена на подршку КВ.

Traditional medicine has proven itself in the best way, aimed at awakening immunity.
Традиционална медицина показала се на најбољи могући начин, усмјерена на буђење имунитета.

We are not aimed at taking money from you.
Nama nije cilj da vam uzmemo novac.

Whom is a translation aimed at?
Kome je namenjen prevod?

They are aimed at healthy relationships,
Оне су усмерене на здраве односе,

All the news was aimed at justifying everything NATO was doing.
Sve vesti su bile usmerene u pravcu opravdavanja svega što je NATO radio.

Individual work is aimed at comprehending deep personal problems
Индивидуални рад је усмерен на разумевање дубоких личних проблема

This course is aimed at graduates or experienced middle-managers.
Овај курс је намењен дипломцима и искусни средњим менаџерима.

Performing a yoga complex aimed at correcting posture.
Извођење комплекса јоге у циљу исправљања положаја;

mainly aimed at hardware design.
углавном усмерена на дизајн хардвера.

Aimed at experienced searchers.
Namenjen iskusnim znalcima.

It's aimed in an upward direction.
To je cilj u prema gore.