For example, La Positiva, which is aimed at domestic workers, costs S/.
Na primjer, cijena tvrtke La Positiva koja je usmjerena na domaće radnike košta S/.
The finance ministry has announced a number of measures aimed at economic improvement.
Ministarstvo financija najavilo je brojne mjere koje za cilj imaju unaprjeđenje gospodarstva.
Dalong Wallet is a digital wallet, aimed to explore blockchain's value.
Dalong Novčanik je digitalni novčanik koji ima za cilj istražiti vrijednost blockchaina.
If the fitness club is aimed at people living nearby,
Ako je fitness klub namijenjen ljudima koji žive u blizini,
The European Hospitality Skills Passport is the first in a series of passports aimed at high-mobility sectors of the European economy.
Europska putovnica ugostiteljskih vještina prva je u nizu putovnica namijenjenih sektorima europskoga gospodarstva koje odlikuje velika mobilnost.
This Directive establishes a framework for maritime spatial planning aimed at promoting the sustainable growth of maritime economies,
Ovom se Direktivom uspostavlja okvir za prostorno planiranje morskog područja u svrhu promicanja održivog rasta pomorskih gospodarstava,
On 23 September 2015, the Permanent Representatives Committee finalised the Council's position on two draft regulations aimed at modernising EU rules on medical devices
Odbor stalnih predstavnika 23. rujna 2015. finalizirao je stajalište Vijeća o dvama nacrtima uredaba namijenjenih moderniziranju pravila EU-a o medicinskim proizvodima
appropriate technical assistance aimed at strengthening the OCTs' capacities to formulate
prikladne tehničke pomoći kojima se nastoji jačati kapacitete PZP-ova za oblikovanje
The donation was aimed at decorating Association's polyvalent space in Klaićeva street used by children treated in day hospital.
Donacija za Krijesnicu bila je u svrhu uređenja njihovog polivalentnog prostora u Klaićevoj namijenjenog djeci koja se liječe u dnevnoj bolnici.
In Central Europe, this global line of services is complemented by an extensive range of business information products aimed at companies that lack credit insurance.
U središnjoj Europi ova globalna linija usluga upotpunjena je cijelim nizom proizvoda poslovnih informacija namijenjenih tvrtkama koja nemaju kreditno osiguranje.
Two lowlifes with who-knows-what agenda, aimed at a woman with really good weight on her side who's never had a single entry on a rap sheet.
Dva propaliteta s tko zna kakvim planom ciljaju na uspješnu ženu i koja nema niti jednu mrlju u dosjeu.
Aimed at improving the public perception of VET,
U svrhu poboljšavanja javne percepcije strukovnog obrazovanja,
Investments under the Modernisation Fund aimed at improving energy efficiency could include investments in the electrification of transport,
Ulaganja u okviru Modernizacijskog fonda kojima se nastoji poboljšati energetska učinkovitost mogla bi uključivati ulaganja u elektrifikaciju prometa,
has been produced for the Commission as part of a series of training workshops on mediation aimed at legal practitioners.
pripremljen je za Komisiju kao dio serije radionica za izobrazbu o mirenju namijenjenih pravosudnim djelatnicima.
Despite the many EU measures aimed at slowing the pace of refugees' arrival to Europe, migration cannot be stopped.
Iako je EU uvela brojne mjere kojima se želi usporiti tempo dolaska izbjeglica u Europu, migracija se ne može zaustaviti.
It will also promote structural reforms aimed at raising sustainable economic growth
Pomoć potiče i strukturalne reforme koje ciljaju na povećanje održivog gospodarskog razvoja
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文