AIMED in Ukrainian translation

You can see the mountain in real time via a web camera aimed at it.

Побачити гору можна в режимі реального часу через спрямовану на неї веб камеру.

This position implies a policy aimed against domination of a single country.

Така позиція має на увазі політику, спрямовану проти панування окремо взятої країни.

The Institute has a thrust on Professional Short Term Management Courses aimed at working Professionals.

Інститут має основу для професійних короткострокових курсів менеджменту, призначених для роботи професіоналів.

Europe continuing to pursue a policy aimed against Russia is unacceptable.

Неприпустимо, щоб Європа продовжувала проводити політику, спрямовану проти Росії.

This isn't the first time Facebook has offered educational resources aimed at young people.

Facebook не вперше пропонує освітні ресурси, призначені для молоді.

And you usually don't need special supplements aimed at seniors.

І вам зазвичай не потрібні спеціальні добавки, призначені для людей похилого віку.

His early works were aimed primarily at children.

Його ранні роботи були призначені переважно для дітей.

Our Websites are for a general audience and not aimed at children.

Наші Веб-сайти розраховані на широку аудиторію та не призначені для дітей.

The company should pay more attention to the development of advertising aimed at young people, to increase the number of their customers.

Компанії варто приділити більше уваги розробці реклам, орієнтованих на молодь, для розширення числа своїх споживачів.

EverydayClimateChange is a volunteer activist project, aimed on demonstration of the evidence of climate changes that occur every day on all the continents.

EverydayClimateChange- волонтерський активістський проект, покликаний демонструвати щоденні свідчення зміни клімату на всіх континентах.

In RuNet represented thousands of stores aimed not only at retail,

У Рунеті представлені тисячі магазинів, орієнтованих не тільки на роздрібну торгівлю,

In France, Georges Sorel aimed at imbuing the unions with that spirit of ruthless aggression

У Франції Жорж Сорель прагнув просочити профспілки духом безжальної агресивності

IT House is a non-profit project aimed at providing high quality

Проект“IT House”- некомерційний проект, покликаний забезпечити якісним

Local History Museum(Novokuznetsk) has developed a number of educational programs aimed at schoolchildren of different age groups,

Краєзнавчий музей(Новокузнецьк) розробив ряд освітніх програм, орієнтованих на школярів різних вікових груп,

This event was aimed at providing space for self-expression of feminine voices,

Цей захід було спрямовано на надання простору для самовираження жіночим голосам,

By organizing the event the resource-information center aimed to bring attention to youth, problems people with limited possibilities face and change stereotypical relations in society.

Організовуючи вечір, ресурсно-інформаційний центр"Вікно в Америку" прагнув привернути увагу молоді до проблем людей з обмеженими можливостями та змінити стереотипне ставлення суспільства до цієї категорії громадян.

The“Agri school” is an educational project aimed to expand expertise

Агро школа»- це навчальний проект, покликаний розширити експертизу

innovative design, aimed at a pragmatic consumer.

інноваційного дизайну, орієнтованих на прагматичного споживача.

Diets aimed at burning fat has never been an easy task- they require a significant reduction in daily.

Ніколи не сидіть на дієті!- Дієти, націлені на спалювання жиру, ніколи не були легкою справою- вони вимагають значного скорочення щоденного калоража.

The training was aimed at familiarizing students with the basics of programming, while using simple

Тренінг було спрямовано на ознайомлення учнів з основами програмування на простих прикладах,