AIMED in Polish translation

• celem
• skierowany
• ukierunkowane
• zmierzających
• służących
• mających
• ma
• nakierowane
• adresowane
• nastawione
• wymierzone

Examples of using Aimed in English and their translations into Polish

Measures aimed at making the scheme more user-friendly.
Środki, dzięki którym system ma stać się bardziej przyjazny dla użytkowników.

We offer a wide range of products aimed at treating eyes related conditions.
Oferujemy szeroką gamę produktów służących w leczeniu stanów związanych z oczu.

Publicity activities aimed at the implementation of self-government.
Działania promocyjne ukierunkowane na realizację samorządu.

The project is aimed at the inhabitants of three towns.
Projekt skierowany jest do mieszkańców wiosek.

Aimed at those who accept nothing less than the perfect holidays.
Mających na tych, którzy akceptują nie mniej niż idealnych wakacji.

Organising a workshop in 2008 aimed at identifying partners;
Organizacja w 2008 r. warsztatów zmierzających do wyodrębnienia partnerów;

This proposal is aimed to replace this Regulation.
Celem niniejszego wniosku jest zastąpienie tego rozporządzenia.

The introduced changes should be aimed at development of organic farming
Wprowadzane zmiany powinny być nakierowane na rozwój rolnictwa ekologicznego

The project is aimed directly at teachers approx.
Projekt skierowany jest bezpośrednio do nauczycieli ok.

It is necessary to continue investment projects aimed at creating a modern Polish-Slovak transport system.
Konieczne jest kontynuowanie inwestycji służących stworzeniu nowoczesnego polsko-słowackiego systemu transportowego.

The EU is examining all options aimed at enhancing its trade relations with Pakistan.
UE analizuje wszystkie opcje ukierunkowane na wzmocnienie swoich stosunków handlowych z Pakistanem.

It is mainly aimed at the used car and truck market.
Ma zastosowanie przede wszystkim w przemyśle lotniczym i samochodowym.

Free or low-cost services are typically aimed at private individuals.
Usługi bezpłatne lub niedrogie są zazwyczaj adresowane do użytkowników indywidualnych.

To choose a PALFINGER is a business decision, aimed at values and resistance!”.
Aby wybrać PALFINGER to decyzja biznesowa, mających na wartości i odporność!”.

Study of the standard of living of workers and actions aimed at its improvement;
Badanie poziomu życia pracowników i działań zmierzających do jego poprawy;

The educational programme is aimed.
Celem programu edukacyjnego jest.

The range is aimed at both advanced athletes and beginners.
Asortyment skierowany jest zarówno dla zaawansowanych sportowców jak i początkujących.

We carry out projects aimed at direct communication with investors.
Realizujemy projekty nastawione na bezpośrednią komunikację z inwestorami.

The event is aimed primarily at taking stock of expertise
Impreza ma być przede wszystkim okazją do oceny doświadczeń

This economic transition must be supported by efforts aimed at institutional reform.
Konieczne jest wspieranie tej transformacji gospodarczej za pomocą wysiłków służących reformom instytucjonalnym.