AIMED in Danish translation

• rettet
• sigter
• har til formål
• målrettet
• mål
• henvender sig
• henblik
• møntet
• hensigten
• tiltænkt
• der tilsigter
• tilstræbt

Examples of using Aimed in English and their translations into Danish

Beech. That's where I aimed for.
Beech. Det var mit mål.

Like many others, I am opposed to advertisements aimed at children.
Jeg og mange andre er imod reklamer, som henvender sig til børn.

This is aimed at us, at me, at every alderman and ward boss.
Det her er møntet på os. På rådsmedlemmer og partisoldater.

It is aimed at protecting this species.
Hensigten er at beskytte arten.

They are aimed at teachers and immigrant families.
De er rettet mod lærere og indvandrerfamilier.

Forside brødtekst Forside kolonne 1An SME Guarantee is aimed at small and medium-sized export companies.
Forside brødtekst Forside kolonne 1En SMV-garanti er målrettet små og mellemstore eksportvirksomheder.

Com and was aimed at the service from them.
Com og var rettet mod tjenesten fra dem.

The project is aimed at children in the age group 9-14, or as family entertainment.
Hjemsøgt er tiltænkt børn i alderen 9-14, eller som familieunderholdning.

The second is aimed in particular at trade policy actions.
Den anden akse er mere specifikt møntet på handelspolitiske aktioner.

An information campaign being launched during 2000 is aimed at consumers.
I år 2000 iværksættes der en informationskampagne, der er målrettet forbrugerne.

Specification> Aimed exclusively at older vehicles.
Specifikation> Udelukkende rettet mod ældre køretøjer.

The flow rate aimed at was 500 ml/min.
Flow-hastigheden var tilstræbt til 500 ml/min.

Steve Jobs' Black Cube is aimed at the education market.
Steve Jobs' Black Cube er tiltænkt skolerne.

This campsite is primarily aimed at families.
Denne campingplads er især målrettet familier.

Many of them are aimed specifically at girls gamers.
Mange af dem er rettet specifikt mod piger gamere.

I think it's aimed more at surveyors in England.
Jeg tror nærmere, den er tiltænkt landinspektører i England.

This is precisely what is aimed at by the forces behind regionalisation.
Dette er netop, hvad der er tilstræbt af kræfterne bag regionaliseringen.

facilitating events aimed at international students.
gennemføre aktiviteter målrettet internationale studerende.

VENARUS Action aimed at the underlying mechanism of the disease.
VENARUS Action rettet mod den underliggende mekanisme af sygdommen.

Particular care should be taken over material aimed at children and young people.
Der skal rettes særlig opmærksomhed mod materiale tiltænkt børn og unge.