PROJECTS AIMED in Danish translation

• projekter med henblik
• projekter som tager sigte
• projekter beregnet
• projekter rettet
• projekter der sigter mod
• aktioner med henblik

Examples of using Projects aimed in English and their translations into Danish

OPOCE Fax: +352 29 42 025 E-mail: http://eur-op.eu. int/ two projects aimed at improving the access of SMEs of all sec tors to electronic commerce" JO S 160 of 20.08.1998informa tion.
OPOCE Fax: +352 29 42 025 E mail: http: //eur op.eu. int/ førelsen af to projekter, der sigter på at forbedre adgangen til elektronisk handel for SMV'er fra alle erhvervssektorer«, EFT S.

by supporting projects aimed at such elimination;
bl.a. gennem støtte til projekter, der tager sigte på bortskaffelse.

with the goal of selecting organizations for the right to receive subsidies for the implementation of complex projects aimed at the creation of high-tech production,
med det mål at udvælge organisationer for retten til at modtage tilskud til gennemførelse af komplekse projekter med henblik på at skabe højteknologisk produktion,

Preparing the candidate countries for accession: over the next three years we intend to earmark between EUR 3 and 4 billion a year to projects aimed at helping the candidate countries to satisfy the conditions for accession,
Vi vil i løbet af de kommende tre år anvende 3-4 milliarder euro om året til projekter, som tager sigte på at sætte ansøgerlandene i stand til at opfylde vilkårene for optagelse.

the implementation of projects aimed at diversifying supply sources,
gennemførelse af projekter med henblik på en diversificering af forsyningskilderne

whereas to this end it is necessary to promote a series of projects aimed at the industrial development of languages,
i dette øjemed vil det være rimeligt at fremme en række projekter med henblik på industriel udvikling af portable sprog,

retraining on regionally-based projects, rather than projects aimed at individuals who have been directly affected by military sector cuts,
omskoling i regionalt baserede projekter frem for projekter, der er rettet mod enkeltpersoner, der er direkte berørt af nedskæringer i den militære sektor,

Projects aimed solely at remedying the situation in isolated sections of the company do not have any effect on the organization as a whole
Projekter, der udelukkende sigter på at afhjælpe situationen i isolerede afdelinger i virksomheden, har ingen indflydelse på organisationen som helhed og er derfor alt

750 million anticipated for this will be allocated to projects aimed at developing rural tourism.
der er afsat til dette formål, have forbindelse til projekter, der sigter på at udvikle landboturismen.

The European Council pledged the support of the Community to other concrete steps to promote the efficiency of aid directed towards Russia and to concrete projects aimed at accelerating the process of privatization,
Det Europæiske Råd gav tilsagn om Fællesskabets støtte til andre konkrete foranstaltninger, der tilsigter at gøre bistanden til Rusland mere effektiv, og til konkrete projekter, der tager sigte på at fremskynde privatiseringsprocessen,

social exclusion, to also include projects aimed at reaching people who are socially marginalised.
også er muligt at medtage projekter, der tager sigte på at nå de mennesker, der er socialt marginaliserede.

since this approach will make it possible to invest more in projects aimed at less-developed regions,
der herved kan gennemføres større investeringer fra fonden i projekter beregnet på de mindst udviklede regioner,

since this approach will make it possible to invest more in projects aimed at less-developed regions,
der herved kan gennemføres større investeringer fra fonden i projekter beregnet på de mindst udviklede regioner,

The project aimed to develop a biomass heat supply strategy for China.
Projektet havde til formål at udvikle en strategi for udbredelse af biomassebaseret opvarmning i Kina.

The iDok project aims….
Den IDOK Projektets formål er….

The project aims to ensure that no one was under Christmas alone.
Projektet har til formål at sikre, at ingen var alene under julen.

The OpenSCADA project aims to create a full-featured
OpenSCADA Projektet har til formål at skabe en fuldt udstyret

The project aims to eliminate the occurrence of such situations.
Projektet har til formål at eliminere forekomsten af sådanne situationer.

The project aims include.
Projektets formål var bl.a.

The Mychem project aims to provide a….
Den Mychem Projektet har til formål at give….