PROJECTS AIMED in Greek translation

• έργα που στοχεύουν
• σχέδια που στοχεύουν
• προγράμματα που στοχεύουν
• προγραμμάτων που έχουν στόχο
• σχέδια που αποσκοπούν
• σχέδια που σκοπό
• έργα με στόχο
• έργα που απευθύνονται
• σχέδια με στόχο

Examples of using Projects aimed in English and their translations into Greek

the partnership kicks off with projects aimed at analysing and rethinking current research assessment models,
η εταιρική σχέση ξεκινά με σχέδια που στοχεύουν στην ανάλυση και επανεξέταση των υφιστάμενων μοντέλων αξιολόγησης της έρευνας,

The EU has funded many research projects aimed at both unlocking the promise of nanomaterials,
Η ΕΕ έχει χρηματοδοτήσει πολλά ερευνητικά έργα με στόχο να προσδιοριστούν τα πιθανά οφέλη των νανοϋλικών

There are projects aimed at education systems,
Υπάρχουν έργα που απευθύνονται στα εκπαιδευτικά συστήματα,

Another chunk of the money will be allocated to humanitarian NGOs for existing projects aimed at addressing pressing humanitarian needs across Greece,
Χρήματα θα δοθούν και σε ανθρωπιστικές ΜΚΟ για τη συμπλήρωση υφιστάμενων έργων που αποσκοπούν στην αντιμετώπιση πιεστικών ανθρωπιστικών αναγκών στην Ελλάδα, μεταξύ των οποίων συγκαταλέγονται η στέγαση,

Pre-accession assistance provides funding for the implementation of projects aimed at supporting Turkey in its efforts to meet the conditions required for accession to the European Union'.
Η προενταξιακή βοήθεια παρέχει χρηματοδότηση για την υλοποίηση έργων που σκοπό έχουν τη στήριξη των προσπαθειών της Τουρκίας για την πλήρωση των προϋποθέσεων που απαιτούνται για την ένταξή της στην Ευρωπαϊκή Ένωση».

otherwise participating in multiple projects aimed at making the Internet a better place for users.
με τη συμμετοχή της σε πολλαπλά προγράμματα που έχουν στόχο στο να κάνουν το διαδίκτυο ένα καλύτερο μέρος για τους χρήστες.

Wikipedia: According to Wikipedia,“As First Lady of Turkey Madame Gul has initiated many social reforms through projects aimed at addressing issues such as education,
Βικιπαίδεια: Σύμφωνα με τη Βικιπαίδεια,«Ως Πρώτη Κυρία της Τουρκίας, η κ. Γκιουλ έχει ξεκινήσει πολλές κοινωνικές μεταρρυθμίσεις μέσω έργων που στοχεύουν στο να ερευνήσουν θέματα όπως η εκπαίδευση,

hands-on approach to projects aimed at addressing real world issues critically
πρακτική προσέγγιση σε έργα που στοχεύουν στην αντιμετώπιση ζητημάτων πραγματικό κόσμο κριτικά

It found funding was mostly allocated to projects aimed at mitigating and reducing high emissions activities,
Η ανάλυση έδειξε ότι η χρηματοδότηση προοριζόταν κυρίως για έργα που στοχεύουν στην άμβλυνση και τη μείωση των δραστηριοτήτων υψηλών εκπομπών,

pre-accession assistance to Turkey has funded the implementation of projects aimed at supporting Turkey in its efforts to meet the conditions required for accession to the european union(see paragraphs 1 to 7).
η προενταξιακή βοήθεια προς την τουρκία χρηματοδοτεί την υλοποίηση έργων που σκοπό έχουν τη στήριξη των προσπαθειών της χώρας αυτής για την πλήρωση των προϋποθέσεων που απαιτούνται για την ένταξή της στην ευρωπαϊκή Ένωση(βλέπε σημεία 1 έως 7).

hands-on approach to projects aimed at addressing real-world issues critically
πρακτική προσέγγιση σε έργα που στοχεύουν στην αντιμετώπιση ζητημάτων πραγματικό κόσμο κριτικά

seeking to respond to current social challenges by supporting initiatives that enhance social inclusion of vulnerable social groups and by implementing projects aimed to meet urgent needs of the Public Health sector in Greece.
επιδιώκοντας να ανταποκριθεί στις τρέχουσες κοινωνικές προκλήσεις, υποστηρίζοντας πρωτοβουλίες που ενισχύουν την ενσωμάτωση ευάλωτων κοινωνικών ομάδων και υλοποιώντας έργα που στοχεύουν στην κάλυψη επιτακτικών αναγκών στον τομέα της Δημόσιας Υγείας στην Ελλάδα.

Furthermore, I do not believe that it is vitally important for Kosovo to promote projects aimed, for example, at restoring vandalised graveyards with the direct involvement of local actors:
Επιπλέον, δεν πιστεύω ότι είναι ζωτικής σημασίας για το Κοσσυφοπέδιο η προώθηση προγραμμάτων με στόχο, για παράδειγμα, την αποκατάσταση νεκροταφείων που έχουν υποστεί βανδαλισμούς με την άμεση συμμετοχή τοπικών παραγόντων:

Two projects aim to reduce the environmental impact of economic activities.
Τα δύο έργα αποβλέπουν στην άμβλυνση του περιβαλλοντικού αντικτύπου οικονομικών δραστηριοτήτων.

The project aimed at increasing broadband coverage through the use of fibre. 60.
Το έργο αποσκοπούσε στην αύξηση της ευρυζωνικής κάλυψης μέσω της χρήσης οπτικών ινών. 60.

The first Pro-Skills project aimed on filling this gap.
Το πρώτο PRO-SKILLS πρόγραμμα αποσκοπούσε στη συμπλήρωση αυτού του κενού.

The project aimed to expand local….
Το έργο στοχεύει στην ανάπτυξη τοπικών….

More specifically, the project aimed to.
Συγκεκριμένα, το έργο στόχευε στο να.

The project aims at.
Το έργο αποσκοπεί στο.

This Project aims to utilize OPC cement as main binder material.
Τσιμέντο Αυτό το πρόγραμμα στοχεύει να χρησιμοποιήσει το τσιμέντο ως κύριο υλικό συνδέσμων.