PROJECTS AIMED in Polish translation

• projekty których celem jest
• projekty ukierunkowane
• projektów służących
• projekty skierowane
• przedsięwzięć służących
• projekty nastawione
• projektów których celem jest
• projekty których celem

Examples of using Projects aimed in English and their translations into Polish

Projects aimed at replacing water supply pipes, fostering the use
Unia Europejska może współfinansować projekty, których celem jest wymiana rur wodociągowych,

6 which consisted in purchasing equipment- see full list) and 5 projects aimed at supporting Afghan administration.
6 projektów związanych z zakupem wyposażenia- zobacz pełną listę) oraz 5 projektów służących wsparciu afgańskiej administracji.

delivered numerous actions and projects aimed at encouraging the uptake of innovation,
dofinansowano wiele działań i projektów, których celem jest zachęcanie do wdrażania innowacji,

or small-scale projects aimed at informing local communities or tourists.
uruchamiania drobnych projektów ukierunkowanych na informowanie społeczności lub turystów.

This programme allows the European Union over the course of these seven years to cofinance projects aimed at keeping alive the memories of the periods of dictatorship,
Program ten pozwala Unii Europejskiej w najbliższych siedmiu latach na współfinansowanie projektów, których celem jest podtrzymywanie przy życiu pamięci okresów dyktatury,

The objectives connected with promoting and accomplishing projects aimed at implementing the sex equality rule have gained general acceptance
Cele związane z promowaniem oraz wdrażaniem przedsięwzięć nakierowanych na realizację zasady równości płci zyskały na świecie powszechną aprobatę

the Committee feels that the programme should pay particular attention to supporting projects aimed at minorities themselves or at bridging the divide between minority
Komitet uważa, że programy powinny kłaść szczególny nacisk na wspieranie projektów nastawionych na mniejszości bądź na zmniejszanie barier między mniejszościami

The Committee encourages the Commission to follow through on its intention to use part of the ESF during the 2014-2020 programming period to support projects aimed at the employment of older workers
Komitet zachęca Komisję do spełnienia swego zamiaru wykorzystania części EFS w okresie programowania 2014-2020 na wspieranie projektów ukierunkowanych na zatrudnienie osób starszych

the Mfangano region in the Mbita district in Kenya, Poland Aid runs projects aimed at levelling opportunities for children with disabilities,
wyspie Mfangano w okręgu Mbita w Kenii Polska Pomoc prowadzi projekty, służące wyrównywaniu szans dzieci z niepełnosprawnościami,

Furthermore, I do not believe that it is vitally important for Kosovo to promote projects aimed, for example,
Ponadto nie sądzę, by istotne znaczenie dla Kosowa miało promowanie projektów mających na celu na przykład uporządkowanie zdewastowanych cmentarzy,

especially sustainable development; the projects aimed at our young people; the strengthening of European defence;
szczególnie zrównoważonego rozwoju; projekty skierowane do naszej młodzieży, wzmocnienie europejskiej obronności;

The project aimed at increasing media and online journalism knowledge among independent Belarusian journalists.
Celem projektu było zwiększenie wiedzy o mediach i dziennikarstwie internetowym wśród niezależnych białoruskich dziennikarzy.

The project aimed at providing prenatal and post-partum care for beneficiaries of the project..
Celem projektu było zapewnienie opieki poporodowej beneficjentkom projektu..

The project aims to create a new laboratory for biodegradation analysis of wastewater.
Celem projektu jest stworzenie nowego laboratorium do celów analizy biodegradacji ścieków.

The project aim is really quite simple.
Cel mojego przedsięwzięcia był całkiem prosty.

The project aims to help implementing four key goals of the WP.
Celem projektu jest pomoc we wdrożeniu czterech podstawowych celów białej księgi.

The project aims to develop a new drug to be used in anticancer treatment.
Celem projektu jest opracowanie nowego leku, który bêdzie u.

The project aims at stimulating academic entrepreneurship.
Celem projektu jest stymulacja przedsiębiorczości akademickiej.

The project aim is to enable managing the training online.
Celem projektu jest umożliwienie projektowania grafików szkoleń online.

The project aims to eliminate the occurrence of such situations.
Projekt ma na celu wyeliminowanie występowania takich sytuacji.