PROJECTS AIMED in Czech translation

• projekty zaměřené
• projektů zaměřených

Examples of using Projects aimed in English and their translations into Czech

the funds can be allocated to projects aimed at achieving the objectives set out in the Europe 2020 strategy,
bylo možné finanční prostředky přidělovat projektům zaměřeným na dosažení cílů stanovených ve strategii Evropa 2020,

Paralelní Polis includes several projects aimed primarily at making the tools for unlimited spreading of information on the Internet available
Paralelní Polis zahrnuje několik projektů, jejichž cílem je především zpřístupňování nástrojů pro neomezené šíření informací na internetu

which will be used to fund projects aimed at helping the victims of terrorism
který bude použit na financování projektů, jejichž cílem je pomoci obětem terorismu

The objective of the EYD20115 grant was to support projects aimed at awareness building, educational activities towards promotion of the European Year for Development 2015 and topics related to priorities of the international community
V rámci Evropského roku pro rozvoj byl vyhlášen dotační titul, jehož předmětem je podpora projektů, které se zaměří na osvětové a edukační aktivity směřující k propagaci Evropského roku rozvoje 2015/ European Year for Development 2015(EYD 2015)

especially in projects aimed at energy security,
zejména pak na projekty zaměřené na zabezpečení dodávek energie,

Furthermore, I do not believe that it is vitally important for Kosovo to promote projects aimed, for example, at restoring vandalised
Navíc nejsem přesvědčen, že je pro Kosovo životně důležité podporovat projekty zaměřené například na obnovu zničených hřbitovů,

to finance all common flagship projects aimed at improving European air navigation.
financovala všechny společné vlajkové projekty zaměřené na zlepšení letového provozu.

Members of the department strive to participate in grants and research projects aimed at the development of reliable FPGA-based and SoC-based systems,
Členové katedry se budou podílet na řešení grantů a výzkumných projektů zaměřených na vývoj spolehlivých systémů na bázi programovatelných obvodů(FPGA)

the implementation of projects aimed at diversifying supply sources,
realizaci projektů zaměřených na diverzifikaci zdrojů dodávek

to also include projects aimed at reaching people who are socially marginalised.
také zařadit projekty, jejichž cílem je pomoci sociálně marginalizovaným lidem.

especially sustainable development; the projects aimed at our young people; the strengthening of European defence;
zejména v udržitelném rozvoji; projektech zaměřených na naši mládež, v posilování evropské obrany;

The project aims to create a prototype of fusion power plant with an output of 500MW.
Cílem projektu je vytvořit prototyp fúzní elektrárny s výkonem 500MW.

Project aims and objectives and their feasibility.
Cíle projektu a reálnost jejich dosažení.

The project aims at basic research into speech synthesis.
Projekt se zaměřuje na základní výzkum problematiky řečové syntézy.

Project aims and methods to achieve them.
Cíle projektu a metody k jejich dosažení.

Project aim, planning, implementation, conclusion.
Projektové cíle, plánování, realizace, ukončení.

The project aims to contribute to improving the position of migrant women in the Czech Republic.
Cílem projektu je přispět ke zlepšení postavení migrantek v České republice.

The research project aimed at postponing of maternity wants to take this phenomenon in the statements of late primiparas
Výzkumný projekt zaměřený na odkládané mateřství chce uchopit tento fenomén ve výpovědích pozdních prvorodiček

MATTER(MATerials TEsting and Rules)- a project aimed at materials for potential use in new generations of reactors(GFR, LFR, SFR) characterizing and testing.
MATTER(MATerial TEsting and Rules)- projekt zaměřený na charakterizaci a testování materiálů pro potenciální využití v reaktorech nových generací GFR, LFR, SFR.

The research project aimed at the implementation of research on experiencing illness
Výzkumný projekt byl zaměřen na realizaci výzkumných šetření prožívání nemoci