PROJECTS AIMED IN SPANISH TRANSLATION

• proyectos destinados
• proyectos dirigidos
• proyectos orientados
• proyectos cuyo objetivo
• proyectos encaminados
• proyectos que apuntan
• proyectos que tienen por objeto
• proyectos enfocados
• proyectos tendientes
• proyectos conducentes
• proyectos cuya finalidad
• proyectos tendentes

Examples of using Projects aimed in English and their translations into Spanish

Most of the projects aimed to increase access to water
La mayoría de los proyectos tenían por objeto mejorar el acceso al agua

We promote and participate in different projects aimed at boosting and supporting specific business sectors and associations.
Impulsamos y participamos en diferentes proyectos con el objetivo de dinamizar y dar soporte a determinados sectores y colectivos empresariales.

Some Parties described projects aimed at assessments of vulnerability,
Algunas Partes describieron los proyectos orientados a la evaluación de la vulnerabilidad,

Moreover, the projects aimed to promote better access for non-majority communities to formal education opportunities
Además, los proyectos se orientaron a promover un mayor acceso de las comunidades no mayoritarias a oportunidades de educación formal

Since 2010 Endesa Foundation develops projects aimed at improving the employability of young people with limited resources
Desde 2010 la Fundación Endesa desarrolla proyectos que pretenden mejorar la empleabili- dad de jóvenes de escasos recursos

Supporting projects aimed at developing and upgrading the level of technology used in food industry.
El apoyo a los proyectos destinados a desarrollar y mejorar el grado de tecnología empleado en la industria alimentaria.

We would particularly welcome support for those projects aimed at lawful seizure,
Acogeríamos con particular beneplácito el apoyo para aquellos proyectos que tienen como propósito la confiscación legal,

Australia was currently supporting projects aimed at facilitating input from Pacific women's non-governmental organizations into the formal preparatory activities for the Conference.
En la actualidad Australia presta apoyo a proyectos orientados a facilitar los aportes de organizaciones no gubernamentales de mujeres del Pacífico a las actividades preparatorias oficiales para la Conferencia.

The Bank Group supported projects aimed at harmonizing international transport policies
El Grupo del Banco prestó su apoyo a proyectos destinados a armonizar las políticas

There are also projects aimed at raising the incomes of rural families by encouraging women to grow medicinal plants
También hay otros proyectos que tienen por objetivo aumentar los ingresos de las familias rurales, alentando a la mujer a cultivar plantas medicinales,

Once the baseline data are available, projects aimed at enlarging economic opportunities of the poor,
Una vez que se disponga de datos básicos de referencia, pueden prepararse proyectos con el objetivo de ampliar las oportunidades económicas de los pobres,

But it is also necessary to develop and undertake projects aimed at energy storage,
Pero también es necesaria el desarrollo de proyectos orientados al almacenamiento energético,

It also funds and supports projects aimed at increasing contact
También financia y presta apoyo a proyectos orientados a favorecer los contactos

This programme upholds several projects aimed at teaching adults to read and write.
Este programa apoya a varios proyectos destinados a enseñar a leer y a escribir a personas adultas.

The Committee further noted that Morocco had initiated projects aimed at reducing poverty in cooperation with UNDP-Morocco
El Comité tomó nota además de que Marruecos ha puesto en marcha proyectos dirigidos a reducir la pobreza, en colaboración con

For projects aimed at prevention and reduction of drug abuse,
En el caso de los proyectos dirigidos a prevenir y reducir el uso indebido de drogas,

Previously, intersectoral projects aimed at formulating coordinated national programmes and strengthening drug control institutions.
Anteriormente, el objetivo de los proyectos intersectoriales era formular programas nacionales coordinados y fortalecer las instituciones de fiscalización de drogas.

Projects aimed at improving data collection
Se estima que en 2008-2009 los proyectos destinados a mejorar el acopio de datos

He knows how attached I am to projects aimed at children and about my availability for events,
Él conoce mi apego a los proyectos destinados a los niños y mi disponibilidad para los eventos, así es

Its experience has shown that projects aimed at the full implementation of rights has led to rather disappointing results,
Su experiencia ha mostrado que los proyectos orientados a la plena aplicación de los derechos han llevado a resultados un tanto decepcionantes,