HENBLIK in English translation

• view
• aim
• regard
• order
• purpose
• aimed
• purposes
• regards
• aims

Examples of using Henblik in Danish and their translations into English

Hvem gav henblik på at bruge våben for at hente hende?
Who gave the order to use guns to retrieve her?

Vi får ikke etnisk-udskilte data med henblik på støttemodtagernes baggrund.
We will not have ethnically-segregated data with regard to the background of beneficiaries.

Karakteristika: Med henblik på havet, egnet til kæledyr.
Characteristics: With a view to the sea, suitable for pets.

Oversættelser tilsyneladende med henblik på at støtte udtalelsen.
Translations apparently with the purpose of supporting the opinion.

D Meddelelse om standardisering i Europa med henblik på en bedre strukturering af den europæiske indsats.
Communication on standardization in Europe in order better to structure European activity.

Lad se på med henblik på at spare præsentation filer som PDF-filer er.
Let look into purposes of saving presentation files as PDF files are.

Det samme system foreslås nu med henblik på dette direktiv.
The same system is now also being proposed with regard to this directive.

Karakteristika: Med henblik på havet, air-conditioned, en fastholdt.
Characteristics: With a view to the sea, air-conditioned, a maintained.

Trenbolonacetat er kortere virkende henblik mens trenbolonacetat enanthate er længere handler henblik.
Trenbolone acetate is for shorter acting purposes while the trenbolone enanthate is for longer acting purposes.

Resusci Baby® QCPR® er udviklet med henblik på at.
Resusci® BabyQCPR® is built with the purpose to.

Der er udviklet nye materialer med henblik på dette anvendelsesområde.
New materials have been developed with regard to this area of application.

Dette bør udnyttes med henblik på at regulere….
This should be exploited with a view to regulating….

Tog teammedlemmer inden for forbrugerelektronik henblik på teknologi.
Train team members within the consumer purposes of technology.

Jeg er kommet Incognito'et fra Prag til henblik på at rådføre dig.
I have come incognito from Prague for the purpose of consulting you.

Hr. formand, jeg vil nævne tre punkter med henblik på topmødet i Stockholm.
Mr President, I would like to make three points with regard to the Stockholm Summit.

Rengøring af sengebåse med henblik på forbedret hygiejne.
Frequent cleaning of cubicles with a view to improved hygiene.

Den malware er primært rettet mod bestemte organisationer med henblik på indsamling målrettet information.
The malware is mainly targeting particular organisations with the purpose of gathering targeted information.

De indsamlede data kan derefter overføres til tredjemand med henblik på markedsføring.
Search queries The collected data may then be transferred to third parties for marketing purposes.

de er planlagt med henblik på det.
especially if planned with a purpose in mind.

Balkon: Egen balkon, med henblik på havet.
Balcony: Own balcony, with a view to the sea.