REGARDS in Danish translation

• vidt angår
• hensyn
• vedrørende
• forhold
• betragter
• hilsen
• forbindelse
• anser
• hilsner
• regards
• henseender
• gælder
• opfatter
• bekymringer
• vedroerende
• relation

Examples of using Regards in English and their translations into Danish

With regards to your previous request.
Med hensyn til din tidligere forespørgsel.

Regards, Noah.
Hilsen Noah.

Read more about medication in regards to the treatment at Trianglen.
Læs mere om medicin i forbindelse med behandling her hos Trianglen.

Draft Commission Regulation on REACH, as regards Annex XVII.
Kommissionens forslag til forordning om REACH for så vidt angår bilag XVII.

Until 31 July 2005, the following provisions apply with regards to sizing.
Indtil den 31. juli 2005 anvendes følgende bestemmelser vedrørende størrelsessortering.

Send my regards to your folks.
Send mine hilsner til dine forældre.

It regards it as necessary.
Den anser det for at være nødvendigt.

The Belgian Presidency regards the European Parliament as an ally.
Det belgiske formandskab betragter Parlamentet som en forbundsfælle.

With regards to Kirkland…- Oh.
Med hensyn til Kirkland.

Give my friends down here my warm regards.
En varm hilsen til mine venner.

Is required in regards to delivered solutions.
Eller service i forbindelse med leverede løsninger.

Amending Decision 2000/532/EC as regards the list of wastes.
Om ændring af Kommissionens beslutning 2000/532/EF for så vidt angår listen over affald.

Specification of the physical properties of pure-alcohol fuels, in particular as regards.
Specifikation af de fysiske egenskaber ved rene alkoholbrændstoffer især vedrørende.

In some regards, he's proven to stand even higher.
I nogle henseender, er han bevist at stå endnu højere.

Best regards, Oystein.
Bedste hilsner Øystein.

Jared, with regards to the… you need a plus one?
Jared, med hensyn til… Tager du en ledsager med?

And give my friends down here my warm regards.
En varm hilsen til mine venner.

What civilized man regards as superstition was just plain ignorance in the savage.
Hvad civiliserede menneske betragter som overtro var blot almindelig uvidenhed i den vilde.

Nevertheless, the Commission regards them as necessary.
Men Kommissionen anser dem alligevel for nødvendige.

We can see difficulties in this as regards data protection.
Dette kan give problemer i forbindelse med databeskyttelse.